Srdce, kluby: původ názvů hracích karet

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Hazardní hry existují již po staletí a karty jsou možná nejznámější na tomto seznamu. To však nevyvrací skutečnost, že se kolem nich vznáší mnoho mýtů a verzí týkajících se zvláštností jejich historie a existence. Týká se to například původu názvů obleků.

Koneckonců je stále zvláštní, proč jeden z nich dostal jméno na počest zbraně, zatímco druhý - od … červa.

Abychom byli spravedliví, je třeba říci, že existuje několik verzí, jak přesně se názvy karetních barev objevily. A jeden z nejběžnějších má co do činění, kupodivu, s křesťanstvím.

Má se tedy za to, že v náboženství mají ke kartám negativní vztah právě proto, že jejich tvůrci používali k jejich označení symboly, které vynalezli první věřící. A to bylo za pozdní římské říše, tedy v období, kdy bylo křesťanství pronásledováno státem.

Tehdy prý první následovníci Ježíšova učení přišli se zvláštním systémem znamení, které symbolizovaly věci pro ně posvátné.

Tak například kyje znamenaly kříž, kopí – kopí setníka Longina, probodávající Krista, tamburíny – kámen, na který byl Ježíš po sejmutí z kříže položen, a srdce, kupodivu – Svatý grál, protože zpočátku měli vzhled nikoli srdcí, ale pohárů.

Ve skutečnosti však tato verze nemá s realitou nic společného a hazard v křesťanství není upřednostňován jen proto, že je považován za intriky toho zlého.

Navíc obleky nemohou být křesťanskými symboly, protože hrací karty byly vynalezeny v Číně, daleko od vzniku tohoto náboženství, poté pronikly do Indie, pak do arabských národů a pouze odtud - do evropských zemí.

Podle oficiální historie této hazardní hry ji jako první zvládli Španělé, a to ještě před 14. stoletím – tehdy vědci zaznamenali první doložený důkaz o existenci karet již v Evropě.

Původ obleků nebyl zcela odhalen. To znamená, že historici jednoznačně interpretují etymologii jejich jmen a symbolů, ale důvody, proč vypadají přesně takto, je o stovky let později velmi těžké říci.

Některé obleky lze vysvětlit docela jednoduše. To se týká vrcholů - nejsrozumitelnější název. Vše je zde opravdu jednoduché – vzhled symbolu i jeho název nás odkazují na slavné středověké zbraně.

U klubů je situace zajímavější. Mnozí v postsovětském prostoru věří, že tento oblek pochází z obrazu kříže - není však skutečností, že je tento symbol v tomto případě připisován náboženství.

Proto je jejich další název „křest“. Ale ve skutečnosti tento oblek nemá nic společného s křížem, ale je obrazem trojlístku. A říká se tomu tak, protože pochází z francouzských balíčků karet a ve francouzštině jetel zní jako „trèfle“.

Tamburíny také nejsou ochuzeny o zábavný příběh. Jednodušší je to však dohledat z angličtiny. Faktem je, že tam se tento kosočtverečný symbol nazývá „diamanty“, což znamená diamanty.

Je to proto, že ikona je dvourozměrný obraz krystalu. Ale proč potom "tamburíny"?

A tady je důvod v historii samotných karet: zpočátku neměly jasně definovaný systém barev a jejich názvy, a pokud nyní použijeme symboly francouzských balíčků 15. století, pak název této konkrétní barvy pocházel z německé verze – tam se tomuto obleku říkalo „zvony“.

Ale se zbývajícím oblekem v podobě srdce je příběh nejneobvyklejší. Málokdo by tomu dnes věřil, ale slovo „červi“v kartách skutečně pochází od červů, kteří se plazí v zemi.

Ačkoli někteří věří, že etymologie pochází z francouzského slova "coeur" - srdce. Do jisté míry k tomu došlo, ale pouze do 18. století, kdy se tomuto obleku v Rusku skutečně říkalo „kera“a pocházelo právě z tohoto slova.

Později se však obleku začalo říkat „červi“, pocházející již ze starověkého ruského výrazu „šarlat“– malovaný červeně. A červená barva se v té době získávala broušením košenilních samic, které, ačkoli to byly hmyz, byly nazývány "červ" analogicky s červy.