Nepohodlná historie Japonců během druhé světové války

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Američané neradi vzpomínají na 17. březen 1942. V tento den bylo 120 000 občanů USA, etnických Japonců nebo míšenců, posláno do koncentračních táborů.

Nucenému vyhnání byli vystaveni nejen etničtí Japonci, ale i ti američtí občané, kteří měli mezi svými předky pouze prababičku nebo pradědečka japonské národnosti. Tedy kdo měl jen 1/16 „nepřátelské“krve.

Méně se ví, že lidé, kteří měli tu smůlu, že byli stejné národnosti jako Hitler a Mussolini, spadali pod vliv Rooseveltova dekretu: 11 tisíc Němců a 5 tisíc Italů bylo umístěno do táborů. Dalších asi 150 000 Němců a Italů získalo status „podezřelých osob“a během války byli pod dohledem speciálních služeb a museli hlásit veškerý pohyb v USA.

Přibližně 10 tisíc Japonců dokázalo válčící Americe prokázat svou cenu - byli to především inženýři a kvalifikovaní dělníci. Nebyli umístěni do tábora, ale také získali status „podezřelé osoby“.

Rodiny dostaly dva dny na to, aby se připravily. Během této doby museli vyřídit veškeré hmotné záležitosti a prodat svůj majetek včetně aut. Nebylo možné to udělat v tak krátké době a nešťastní lidé jednoduše opustili své domy a auta.

Jejich američtí sousedé to vzali jako signál k drancování majetku „nepřítele“. Budovy a obchody vzplanuly a několik Japonců bylo zabito - dokud nezasáhla armáda a policie. Nezachránily to ani nápisy na stěnách "Jsem Američan", pod které výtržníci napsali: "Dobrý Japonec je mrtvý Japonec."

7. prosince 1941 Japonsko zaútočilo na námořní základnu Pearl Harbor na Havaji. Následujícího dne Spojené státy vyhlásily agresorovi válku. Během prvních pěti dnů války bylo zatčeno nebo internováno asi 2100 etnických Japonců jako podezřelí ze špionáže a asi 2200 dalších Japonců bylo zatčeno a internováno 16. února.

První japonští imigranti dorazili na Havaj a východní pobřeží USA 60 let před Pearl Harborem v roce 1891. Tyto první přistěhovalce – „Issei“– sem přitahovalo totéž, co všechny ostatní emigranti: svoboda, osobní i ekonomická; naději na lepší život než doma. V roce 1910 bylo ve Spojených státech 100 000 takových Issei. Nezastavily je ani ty praky, které jim americká byrokracie nasadila například při získávání amerického občanství, ani protijaponská hysterická kampaň, kterou proti nim – bez stínu dnes existující politické korektnosti – vedli američtí rasisté (Americká legie, Liga - s výjimkou japonských a dalších organizací).

Vládní úřady těmto hlasům jasně naslouchaly, a proto byly všechny legální příležitosti pro pokračování japonské imigrace v roce 1924 za prezidenta Coolidge uzavřeny. Přesto byli mnozí „Issei“potěšeni Amerikou, která jim neuzavřela cesty a mezery alespoň pro jejich ekonomický růst. Navíc v Americe byli také "Nisei": Japonci jsou američtí občané. Podle americké ústavy jsou děti dokonce i těch nejvíce zbavených přistěhovalců rovnocennými americkými občany, pokud se narodily ve Spojených státech.

Navíc v době, kdy válka začala, tvořili Nisei mezi americkými Japonci významnou většinu a všeobecná loajalita japonské komunity byla potvrzena směrodatnou zprávou komise Kurise Munsona, vytvořené ministerstvem zahraničí USA: neexistuje žádná vnitřní japonská hrozba a neočekává se žádné povstání v Kalifornii nebo na Havaji.

Média však hrála jiný druh hudby. Noviny a rozhlas šíří názory na Japonce jako na pátou kolonu, na nutnost vystěhovat je z pacifického pobřeží co nejdále a co nejdříve. K tomuto sboru se brzy přidali vysoce postavení politici jako guvernér Kalifornie Olson, starosta Los Angeles Brauron a především americký generální prokurátor Francis Biddle.

5. ledna 1942 byli všichni američtí vojáci japonského původu propuštěni z armády nebo převedeni na pomocné práce a 19. února 1942, tedy dva měsíce a devět dní po začátku války, podepsal prezident Roosevelt výkonný rozkaz č. 9066 o internaci a deportaci 110 000 amerických Japonců z první kategorie operačního prostoru, to znamená z celého západního pobřeží Tichého oceánu a také podél hranic s Mexikem ve státě Arizona. Další den ministr války Henry L. Simpson pověřil provedením rozkazu generálporučíka Johna de Witta. Na pomoc mu byl vytvořen Národní výbor pro studium migrace pro národní bezpečnost („Tolanský výbor“).

Nejprve bylo Japoncům nabídnuto, aby byli deportováni… sami! To znamená, že se přestěhují ke svým příbuzným žijícím ve středních nebo východních státech. Dokud se ukázalo, že takové příbuzné prakticky nikdo nemá, většina zůstala doma. Koncem března 1942 tak v první operační zóně, která pro ně byla zakázána, žilo ještě více než 100 tisíc Japonců, poté přišel na pomoc stát a narychlo vytvořil dvě sítě internačních táborů pro Japonce. První síť tvoří 12 sběrných a distribučních táborů, hlídaných a s ostnatým drátem. Byli relativně blízko: většina táborů se nacházela právě tam – ve vnitrozemí států Kalifornie, Oregon, Washington a Arizona.

To, co se stalo Japoncům na americkém kontinentu, byl čistý rasismus, nebylo pro to vojensky nutné. Je legrační, že Japonci, kteří žili na Havaji, dalo by se říci, v zóně frontové linie, nebyli nikdy nikam přesídleni: jejich ekonomická role v životě Havajských ostrovů byla tak důležitá, že ji nepřekonaly žádné spekulace! Japonci dostali týden na uspořádání svých záležitostí, ale prodej domu nebo majetku nebyl podmínkou: instituce soukromého vlastnictví zůstala neotřesitelná. Japonci byli do táborů odváženi autobusy a vlaky pod dozorem.

Musím říct, že podmínky pro život tam byly velmi žalostné. Ale již v červnu až říjnu 1942 byla většina Japonců přesunuta do sítě 10 stacionárních táborů, které se nacházejí mnohem dále od pobřeží - ve druhé nebo třetí řadě západoamerických států: v Utahu, Idahu, Arizoně, Wyomingu, Colorado a dva tábory – dokonce i v Arkansasu, v jižní části centrálního pásu Spojených států. Životní podmínky byly již na úrovni amerických standardů, ale klima pro nové osadníky bylo obtížné: místo plochého kalifornského počasí zde vládlo drsné kontinentální klima s výraznými každoročními poklesy teplot.

V táborech museli všichni dospělí pracovat 40 hodin týdně. Většina Japonců byla zaměstnána v zemědělských pracích a řemeslech. Každý tábor měl kino, nemocnici, školu, školku, dům kultury - obecně typický soubor společenského a kulturního života pro malé město.

Jak si vězni později připomněli, správa s nimi ve většině případů zacházela normálně. Došlo také k incidentům - několik Japonců bylo zabito při pokusu o útěk (američtí historici volají čísla od 7 do 12 lidí za celou dobu existence táborů). Porušovatelé příkazu mohli být umístěni na několik dní do strážnice.

Rehabilitace Japonců začala téměř současně s deportací - v říjnu 1942. Japoncům, kteří byli po ověření uznáni (a každý dostal zvláštní dotazník!) loajálním Spojeným státům, byla vrácena osobní svoboda a právo na svobodné osídlení: všude ve Spojených státech, kromě zóny, odkud byli deportován. Ti, kteří byli považováni za neloajální, byli odvezeni do speciálního tábora u Tulle Lake v Kalifornii, který trval do 20. března 1946.

Většina Japonců přijala svou deportaci s pokorou a věřila, že je to nejlepší způsob, jak vyjádřit loajalitu. Někteří ale odmítli uznat deportaci jako legální a napadli Rooseveltův příkaz a obrátili se k soudu. Fred Korematsu tedy rozhodně odmítl dobrovolně opustit svůj domov v San Levandru, a když byl zatčen, podal žalobu o nezpůsobilosti státu přesídlit nebo zatknout lidi na základě rasy. Nejvyšší soud rozhodl, že Korematsu a zbytek Japonců byli pronásledováni ne proto, že byli Japonci, ale proto, že válečný stav s Japonskem a stanné právo si vyžádaly jejich dočasné oddělení od západního pobřeží. Jezuité, závist! Ukázalo se, že Mitsue Endo měl větší štěstí. Její tvrzení bylo formulováno rafinovaněji: vláda nemá právo stěhovat loajální občany, aniž by takový krok zdůvodnila. A vyhrála proces v roce 1944 a všichni ostatní „Nisei“(občané USA) vyhráli s ní. Směli se také vrátit do míst svého předválečného bydliště.

V roce 1948 byla japonským internovaným vyplacena částečná náhrada za ztrátu majetku (20 až 40 % hodnoty majetku).

Brzy byla rehabilitace rozšířena na „Issei“, kteří od roku 1952 mohli žádat o občanství. V roce 1980 Kongres ustavil zvláštní komisi, která měla prozkoumat okolnosti nařízení 9066 a okolnosti samotné deportace. Závěr komise byl jasný: Rooseveltův příkaz byl nezákonný. Komise doporučila, aby každému bývalému japonskému deportantovi bylo vyplaceno 20 000 dolarů jako kompenzace za nezákonné a nucené vysídlení. V říjnu 1990 každý z nich obdržel individuální dopis od prezidenta Bushe staršího se slovy omluvy a odsouzení minulé nezákonnosti. A brzy přišly kontroly na odškodnění.

Něco málo o původu konfliktu mezi Japonskem a Spojenými státy

Roosevelt začal likvidovat mocného konkurenta v tichomořské oblasti od chvíle, kdy Japonci v roce 1932 vytvořili loutkový stát Manchukuo v severní Číně a vytlačili odtud americké společnosti. Poté americký prezident vyzval k mezinárodní izolaci agresorů, kteří zasahovali do suverenity Číny (nebo spíše do zájmů amerického byznysu).

V roce 1939 Spojené státy jednostranně vypověděly 28letou obchodní dohodu s Japonskem a zmařily pokusy o uzavření nové. Následoval zákaz vývozu amerického leteckého benzinu a kovového šrotu do Japonska, které uprostřed války s Čínou nutně potřebuje palivo pro své letectví a kovové suroviny pro obranný průmysl.

Poté bylo americké armádě povoleno bojovat na straně Číňanů a brzy bylo vyhlášeno embargo na všechna japonská aktiva ve formálně neutrálních Spojených státech. Japonsko, které zůstalo bez ropy a surovin, se muselo buď dohodnout s Američany na jejich podmínkách, nebo proti nim zahájit válku.

Protože Roosevelt odmítl jednat s japonským premiérem, pokusili se Japonci jednat prostřednictvím svého velvyslance Kurusu Saburo. V reakci na to jim americký ministr zahraničí Cordell Hull předal protinávrh podobný ultimátu. Američané například požadovali stažení japonských jednotek ze všech okupovaných území, včetně Číny.

V reakci na to šli Japonci do války. Poté, co 7. prosince 1941 letectvo Země vycházejícího slunce potopilo v Pearl Harboru čtyři bitevní lodě, dva torpédoborce a jeden minonosič a zničilo asi 200 amerických letadel, Japonsko přes noc získalo převahu ve vzduchu a v Tichém oceánu. celek….

Roosevelt si byl dobře vědom toho, že ekonomický potenciál Spojených států a jejich spojenců nenechává Japonsku šanci vyhrát velkou válku. Šok a hněv z nečekaně úspěšného japonského útoku na Spojené státy však byly v zemi příliš velké.

V těchto podmínkách byla vláda povinna učinit populistický krok, který by občanům ukázal nesmiřitelné odhodlání úřadů bojovat s nepřítelem – vnějším i vnitřním.

Roosevelt znovu nevynalezl kolo a ve svém dekretu se opíral o starý dokument z roku 1798, přijatý během války s Francií - zákon o nepřátelských cizincích. Dovolil (a stále umožňuje) americkým úřadům umístit do vězení nebo koncentračního tábora jakoukoli osobu pro podezření ze spojení s nepřátelským státem.

Nejvyšší soud země v roce 1944 potvrdil ústavnost internace s tím, že vyžaduje-li to „společenská potřeba“, mohou být omezena občanská práva jakékoli etnické skupiny.

Operace k vystěhování Japonců byla svěřena generálu Johnu DeWittovi, veliteli Západního vojenského okruhu, který americkému Kongresu řekl: „Nezáleží na tom, jestli jsou to američtí občané – jsou to každopádně Japonci. O Japonce se musíme vždy starat, dokud nebudou vymazáni z povrchu zemského."

Opakovaně zdůraznil, že neexistuje způsob, jak určit loajalitu japonského Američana ke hvězdám a pruhům, a proto během války takoví lidé představují nebezpečí pro Spojené státy a měli by být okamžitě izolováni. Zejména po Pearl Harboru podezříval přistěhovalce z komunikace s japonskými loděmi prostřednictvím rádia.

DeWittovy názory byly typické pro otevřeně rasistické vedení americké armády. Stěhování a údržbu deportovaných mělo na starosti Vojenské relokační ředitelství, vedené Miltonem Eisenhowerem, mladším bratrem velitele spojeneckých sil v Evropě a budoucího amerického prezidenta Dwighta D. Eisenhowera. Toto oddělení vybudovalo deset koncentračních táborů ve státech Kalifornie, Arizona, Colorado, Wyoming, Idaho, Utah, Arkansas, do kterých byli vysídlení Japonci transportováni.

Tábory byly umístěny v odlehlých oblastech - obvykle na území indiánských rezervací. Pro obyvatele rezervací to bylo navíc nemilé překvapení a následně Indiáni za užívání svých pozemků nedostali žádnou peněžní náhradu.

Vytvořené tábory byly po obvodu oploceny ostnatým drátem. Japoncům bylo nařízeno bydlet v narychlo sbíjených dřevěných barácích, kde bylo obzvlášť tvrdě v zimě. Kategoricky nebylo dovoleno vycházet mimo tábor, dozorci stříleli na ty, kteří se pokusili toto pravidlo porušit. Všichni dospělí byli povinni pracovat 40 hodin týdně, obvykle při zemědělských pracích.

Za největší koncentrační tábor byl považován Manzaner v Kalifornii, kde bylo nahnáno více než 10 tisíc lidí, a nejstrašnější - Tulle Lake, ve stejném stavu, kde byli umístěni ti "nejnebezpečnější" - lovci, piloti, rybáři a radiotelegrafisté..

Japonské téměř bleskové dobytí rozlehlých území v Asii a Tichém oceánu udělalo z jeho armády a námořnictva v očích amerických obyčejných lidí téměř nezničitelnou sílu a silně rozdmýchalo protijaponskou hysterii, kterou aktivně přiživovali i novináři. Například Los Angeles Times nazval všechny japonské zmije a napsal, že Američan japonského původu nutně vyroste jako Japonec, ale ne Američan.

Objevily se výzvy k odstranění Japonců jako potenciálních zrádců z východního pobřeží Spojených států do vnitrozemí. Ve stejné době, sloupkař Henry McLemore napsal, že nenávidí všechny Japonce.

Přesídlení „nepřátel“přivítalo obyvatelstvo USA s nadšením. Radovali se zejména obyvatelé Kalifornie, kde dlouho vládla atmosféra podobná rasovým zákonům Třetí říše. V roce 1905 byla ve státě zakázána smíšená manželství mezi bílými a Japonci. V roce 1906, San Francisco hlasovalo pro segregaci škol podle rasy. Náladu přiživoval také zákon o vyloučení Asiatů přijatý v roce 1924, díky kterému neměli přistěhovalci téměř žádnou šanci získat americké občanství.

Nechvalně známý výnos byl zrušen až o mnoho let později – v roce 1976 tehdejším americkým prezidentem Geraldem Fordem. Za další hlavy státu, Jima Cartera, byla vytvořena Komise pro přesídlení a internaci civilistů v době války. V roce 1983 dospěla k závěru, že zbavení svobody japonských Američanů nebylo způsobeno vojenskou nutností.

V roce 1988 se prezident Ronald Reagan jménem Spojených států písemně omluvil pozůstalým po internaci. Každý dostal 20 tisíc dolarů. Následně, již za Bushe staršího, dostala každá z obětí dalších sedm tisíc dolarů.

Ve srovnání s tím, jak se tehdy chovali k lidem stejné národnosti s nepřítelem, se americké úřady chovaly k Japoncům lidsky. Například v sousední Kanadě čelil jiný osud Japoncům, Němcům, Italům, Korejcům a Maďarům.

V kanadském městě Hastings Park bylo dekretem z 24. února 1942 vytvořeno dočasné zadržovací středisko – v podstatě stejný koncentrační tábor, do kterého bylo do listopadu 1942 násilně vysídleno 12 tisíc lidí japonského původu. Bylo jim přiděleno 20 centů na den na jídlo (2-2,5krát méně než japonští táborníci v USA). Dalších 945 Japonců bylo posláno do táborů nucených prací, 3991 lidí bylo posláno na plantáže cukrové řepy, 1661 Japonců bylo posláno do koloniálních osad (hlavně do tajgy, kde se zabývali těžbou dřeva), 699 lidí bylo internováno v zajateckých táborech v r. Ontario., 42 lidí - repatriováno do Japonska, 111 - uvězněno ve věznici ve Vancouveru. Celkem asi 350 Japonců zemřelo při pokusu o útěk, na nemoci a špatné zacházení (2,5 % z celkového počtu Japonců poražených ve svých právech – procento úmrtí bylo podobné stejným ukazatelům ve stalinských táborech během válečné období).

Premiér Brian Mulroney se také omluvil Japoncům, Němcům a dalším deportovaným během války 22. září 1988. Všichni měli nárok na odškodnění za utrpení ve výši 21 tisíc kanadských dolarů na osobu.