Upřímný přístup k Rusům v Evropě

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

„… Když mluví o globálním míru, ve skutečnosti nemají na mysli svět národů, ale svět elit, které se náhle vynořily ze systému národní kontroly a rozhodují za zády místního obyvatelstva,“píše v knize Lidé bez elity: Mezi zoufalstvím a nadějí “filozof, politolog, bývalý profesor Moskevské státní univerzity Alexander Panarin. A dále: "…elita, přeorientovaná na globální priority, přestala být zmocněncem národa a jeho hlasem." Na Evropu se podíváme i zevnitř očima běžného turisty.

Dobrodružství "Alenky"

Laskavost vštěpovaná úctě a zbožnosti. Bez sebemenšího sarkasmu nebo pohrdání. Žádná chladná lhostejnost nebo zdvořilé odmítnutí. Žádný úsměv s odporem v mé duši. Ztrácel jsem se, zahřátý našimi politickými televizními pořady. V Evropě se s Rusy zachází s maximálním respektem a sebeuspokojením.

… Moje žena a já rádi cestujeme. Obvykle se usadíme v levných bytech, objednaných a zaplacených na měsíc nebo i dříve. Cizinec, ale byt, ne hotelový pokoj, dává, byť letmou, iluzi jakési příbuznosti s městem, do kterého jste jako turista přijeli. Domácí pohodu navíc nelze ničím nahradit a už nejsme mladí.

S manželkou máme pravidlo – nechat za sebou v bytě čistší, než byl před nastěhováním. A nezapomeňte mít na stole kytici čerstvých květin. Vyprázdnění kuchyňského stolu a sporáku před odchodem, vynesení odpadků, vytírání konferenčního stolku v lodžii a psacího stolu, vyzývavě si říkám: „Dejte Evropě vědět naše…“

Při setkání s majitelem bytu posloucháme zdvořilé poučení (v bytě nekouřit, nevozit hosty, nedělat hluk po 23:00, nevyhazovat lahve z balkónu, nevysypávat nedopalky a papír do záchodu, nekrást ručníky…). Výčet varování a zákazů se může zdát kuriózní, ne-li urážlivý a vypovídá o smutné zkušenosti majitelů, kteří riskovali pronájem turistům.

Po vyslechnutí monologu mírně rozrušené hostitelky (a teď, prosím, vaše pasy, vezmu si jejich kopii), loučení až v den odjezdu, jí Alence definitivně dám čokoládu, speciálně přivezenou z Moskvy. Osvědčená sovětská značka slavné továrny na cukrovinky "Red October". V zahraničí taková čokoláda není. Existuje lepší, ale nic takového neexistuje. A dívka Alena s očima v půlce nebe na zavinovačce zase cizím ženám napovídá, že z našich holek rostou ty nejkrásnější ženy světa.

Ale vážně. Zahraniční hostesky zanechávají na sociálních sítích nadšené ohlasy o takových turistech a doporučují nás všem, všem, všem …

Ve Florencii „Alenka“odešla za svým zamýšleným účelem. V Janově měla Alenka jiný příběh.

… Nemělo smysl čekat na pauzu v rozhovoru, ale spěchali jsme. Když si dva Italové povídají (nebo spíše střílejí v návalech frází), z definice nemohou být žádné pauzy. Vtrhl jsem s otázkou ve chvíli, kdy si jeden z účastníků rozhovoru oddechl. Bylo to na nádraží a zeptal jsem se toho, který mi připadal slušnější, což znamená se znalostí angličtiny, kterým autobusem je pohodlnější se dostat na Garibaldi Street (místní taxikáři, což je psáno i v jejich italských turistických poznámkách, zavolejte jednomu cenu a při vystupování se cena několikrát zvýší - autobus je tedy spolehlivější). Žena se okamžitě přepnula na mě a zapomněla na toho, se kterým si právě propletla jazyky. Moje žádost byla vážnější. Viděla to z úzkostného pohledu mé ženy. Naštěstí na vlakovém nádraží ve Florencii není bezplatné Wi-Fi a nemohli jsme se dostat k majiteli bytu, který nás potkal.

Italova angličtina byla ještě okázalejší. Věc skončila tím, že Alba (tak se představila jako Italka středního věku, „alba“– z italského „úsvit“) zavolala ze svého telefonu majiteli našeho bytu, upřesnila čas a místo sraz, změnila trasu, nastoupila s námi do autobusu 23 D a ujistila se, že teď už se určitě neztratíme, vyskočila jsem jen o zastávku dříve, abych přestoupila na svůj autobus. Na rozloučenou jsme se objali. Dal jsem Albě "Alenku".

Rozešli jsme se jako příbuzní a trvalo to jen 15-20 minut. U dveří autobusu nám Alba ukázala palec: "Moskva - dovnitř!". I když jsem v Moskvě nikdy nebyl

V autobuse ve Florencii jsem dala přednost jedné paní (její věk by se dal posoudit podle manžela, který se silně opíral o hůl). Paní anglicky poděkovala a hned řekla, že strávila šest hodin na nohou, z toho čtyři v galerii Uffiza, že je Angličanka a její manžel Němec, že ve Florencii byli naposledy k 60. narozeniny, což znamená, že jejich syn byl už dávno ženatý se Španělkou a jejich vnučka kamarádila se Švédem…

"Mezinárodní rodina," odpověděl jsem jednoduše.

- Ano. - Anglická dáma vzdychla. - Žijeme ve dvou městech - šest měsíců v Berlíně, šest měsíců na předměstí Londýna. Ale sním prožít zbytek života ve Florencii…

Podle etikety jsem tu dámu pozval do Moskvy. Na rozloučenou jsme se objali. Další "Alenku" jsem samozřejmě předvedl této anglické "královně".

Tolik k postoji k ruským „teroristům“, „otravům“, „dobyvatelům“… K mužům v „klapkách do uší“, „vonícím vodkou a česnekem“.

V Janově si manželka sušila vlasy fénem a hned se v celém bytě zhaslo. Dobře, bylo ráno. Napěťové relé reagovalo elementárně na přepětí v síti. Maličkost. Otevřete klapku, vraťte relé do původní polohy a bodu. Nebyla ale žádná záruka, že se selhání nebude opakovat. Očividně něco s fénem. Voláme hostitelce. Tisíc omluv! O půl hodiny později nám přinesli nový fén a … jako dárek obrovskou krabici italských sušenek.

Zdálo by se, že tato domácí drobnost by se mohla stát trhlinou v našem vztahu, ale naopak nás sblížila. Na maličkost jsme reagovali, jak se patří – s blahosklonným úsměvem a „italská strana“– s trojnásobnou odpovědností a vděčností za toleranci. Na sociálních sítích jsme si o sobě vyměnili vřelé recenze.

V témže Janově nebyla matka a její osmiletá dcera líné udělat si s námi pořádnou zajížďku, aby nás zavedly labyrinty úzkých přístavních uliček k oceanáriu

V Miláně si velmi mladý muž, pravděpodobně student (tedy představitel nejnovější politické formace, dle mého názoru „musí být“nacpaný protiruskými náladami), vypnul hudbu ve svém smartphonu, což ho bavilo celou procházku, nastavil navigátor a upřesnil naši cestu na "milimetr" k hotelu "Champion" s přáním dobrého dne a slunečného počasí (pršelo).

Ano, tak vzdělané mladé lidi jsem v rodné Moskvě už dlouho nepotkal! Nebo mám smůlu?

"Milujeme Rusy - Rusové milují nás"

Hubený, opálený, sportovní, sebevědomý, s pronikavýma očima a ostrými rysy obličeje, jako hollywoodský kovboj, taxikář Mirko (přítel majitelů našich apartmánů ve Sveti Stefan v Černé Hoře) během prázdnin (od května do října), od úsvitu do úsvitu, sedm dní v týdnu, schází se, doručuje do hotelů a vil a vyprovodí rekreanty. Spí podle něj maximálně pět hodin denně, ale on, Mirko, jakmile jsme se pozdravili na letišti v Tivatu, začal náš dialog anekdotou o Černohorcích.

- Jsou dva přátelé. Mirko se potutelně usměje do zpětného zrcátka salonu. - Jeden se ptá druhého: "Co bys dělal, kdybys měl hodně, hodně peněz?" "Seděl bych v houpacím křesle a díval se na západ slunce," odpovídá přítel. "No… podíváš se na rok… na druhý… jsem unavený… Co pak?" "Ve třetím ročníku se pomalu začnu houpat."

Mirko se směje. A my, cestující, také, ale po pauze, když jsme strávili pichlavou směs srbských a ruských slov. Mirko, gestikulující a téměř nedotýkající se volantu, suverénně vystupuje z neuspořádaného „stáda“aut v reakci na různé hlasy klaksonů. Pojíždíme na horskou serpentinu trati. Napravo je útes a moře. Vlevo je skalnatá stěna, cynická ve své lhostejnosti. Moře pak zhluboka dýchá, pak nedýchá vůbec. Stejně jako my v autě. Černohorští Srbové jsou temperamentní řidiči, na což jsou hrdí a chlubí se tím.

Mirko je také politicky zdatný.

- Tady sedí současný prezident. Mirko na vteřinu pustil volant a poklepal si na krk. - On chce vstoupit do NATO, ale my nechceme. Jsme malá země. Máme hodně slunce a moře. Milujeme Rusy – Rusové milují nás. Podívejte se, kolik je postaveno! Všichni jsou Rusové. Rusové zařídili moderní Černou Horu. Jsme vám vděční.

Mirko se k nám, co jsme seděli na zadním sedadle, chtěl otočit a natáhnout ruku, ale včas se zachytil - auto vjíždělo do prudké horské zatáčky.

To nejsou jen slova.

Benevolenci Černohorců cítíte na každém kroku – v obchodech, kavárnách, na ulicích, na plážích… – řeknou vám, ukážou, vezmou vás za ruku. S úsměvem. S teplem v očích. Pravda, Rusů je hodně. Jak turisté, tak ti, kteří si vybrali Černou Horu k pobytu

Ve městě Bar, které leží na hranici s Albánií, mi žena, která vidí, že se dívám očima někoho, kdo by mě a mou ženu mohl vyfotografovat poblíž tradičního symbolického městského pomníku „Miluji Bar“, nabízí pomoc. Dali jsme se do řeči. Nadia pochází z Permu. Přesněji řečeno, narodila se na Dálném východě, provdána v Permu. Porodila dceru. Otevřel jsem si vlastní podnik. Dcera vyrostla. S manželem to nevyšlo… Dceru jsem poslala studovat do Anglie a ona se sama přestěhovala do Černé Hory, do Baru. Podnikání v Permu vzkvétá, o čemž svědčí i místo studia dcery a luxusní „valach“– spojení vědy a vášně. Nadia si otevřela podnik v Baru, aby získala výhodná víza.

- Jednou za půl roku překročím hranice s Albánií, vypiju tam kávu a vrátím se.

Odvezla nás svým Mercedesem do Starého Města - hlavní historické dominanty Baru. Rozešli jsme se jako příbuzní.

Lidé jsou pod černohorským sluncem laskavější.

Úsměv rozzáří všechny najednou…

Říká se, že německy se dá jen velet. Vedení obchodní konverzace v angličtině. V italštině - zpívat a vyznávat svou lásku …

Ve španělštině můžete dělat obojí a třetí, ale s dvojnásobnou vášní.

Pronajali jsme si malinkou garsonku 20 minut chůze od muzea Prado, kvůli kterému jsme ve skutečnosti přijeli do Madridu. Ve staré, na hranici s „barevnou“, čtvrtí. Hranice je úzká, protažená ulice. Okno do okna. Pokud nezakryjete okna a nestáhnete žaluzie, stane se váš osobní prostor prostorem vašeho souseda. A naopak. Život na první pohled. Zde je obvyklé setkat se s vaším pohledem, usmívat se na sebe a je lepší mávnout rukou na znamení vzájemné sympatie: "Nola" ("Ola-ah-ah") …

Toto "hola" uslyšíte a vyslovíte v různých intonacích desítkykrát denně - na pultech v obchodě (maso, mléčné výrobky, ryby, chléb… - samostatně); platba na pokladně; od kolemjdoucího, který se náhodou setká s vaším pohledem; nutně - od souseda u výtahu nebo u vchodu; u pokladny v metru, v lékárně, v pekárně, v baru… Tento krátký pozdrav se dvěma skandujícími samohláskami jakoby informuje účastníka o vašich dobrých úmyslech a důvěře, odstraňuje podezření a úzkost. Pokud chcete, spojí se neviditelným vláknem, sice dočasným, ale krajanů - jsme ve Španělsku a máme z toho radost. Přišli jsme sem s důvěrou, že se nám tu bude líbit. A máme rádi…

„Barevní“lidé zaplňují čtvrť svými barvami. Žijí v něm podle zákonů svých národních tradic a zvyků, ale cítí se na hraně a uvědomují si, že je pošetilé a nebezpečné vlézt do cizího kláštera s vlastní listinou

Má svůj vlastní způsob mluvení, pohybu, gestikulování, úsměvu, mlčení, pití kávy… Vlastní způsob oblékání. Často mimo sezónu a v nevhodnou dobu pestrá, jak se návštěvnímu turistovi zdá. Ne však vzdorovitě pestré, ale pouze zvýraznění jedné nebo druhé exoticky oblečené osoby na obecném pozadí. Vzhled, jako "vizitka" - jsem ze severní části Afriky a jsem z Latinské Ameriky. Je to jako signál pro ostatní: při komunikaci se mnou buďte tak laskav a berte v úvahu zvláštnosti mého „já“.

Nechutně světlé bavlněné tuniky ("dashiki") s džínami po boky; k průhlednosti, sněhově bílým, lehkým jako tyl, pánským šatům („kandura“), zpod kterých jsou vidět unavené nohy v sandálech… trička namalovaná pod pávím ocasem; Arab muž džalabíja; Indické harémové kalhoty; tuniky grand-bubu, šité na míru a la bat …

Striktní anglický třídílný oblek, obvykle modrý, s vkusnou kravatou, šmrncovní modrý (styl Hemingway) je zde vzácností. Přejdete ulici a fyzicky pocítíte změnu v kvalitě života. Černoška seděla ve stínu magnólií a úplně splynula s černotou. Pouze oharek cigarety odhalil její přítomnost v tomto černém Malevičově čtverci. Pravděpodobně v tomto čtvrtletí mluví, hádají se a smějí se hlasitěji než ve zbytku, ale (překvapivě) to nevytváří pocit úzkosti a napětí. Kdo však chce, ten si udělá radost z agrese. Zaječí nora, dokonce i bez zajíce, je plná strachu, vtipně poznamenal Jules Renard.

V Madridu je mnoho pouličních prodejců z černého kontinentu. Tašky, bižuterie, tmavé brýle, deštníky … Šňůry se navlékají do švů stanu, na kterém leží zboží. Při pohledu na policii se stan okamžitě složí do tašky. Takoví obchodníci mohou obsadit celou ulici. Zajímalo by mě, pro koho je tento zlevněný šmejd určen, pro jakého kupujícího? Viděl jsem prodavače tmavé pleti, jak se ptají na cenu, ale nikdy nic nekoupili.

Jen co ne španělsky, křehká Laura (většinou Španělky středního věku, zavalité, jako selanky), ve které jsem hned s humorem uhádl učitelku, paní ze skromného bytu, který jsme si s manželkou pronajali v Madridu a do nejmenšího detailu nám vysvětlila, jak používat domácnost a technické vycpávky svého domova, a rozloučila se „do příštího příjezdu do Madridu“, takže… došel plyn v láhvi v kuchyni. Horká pánev na telecí steaky lahodně kloktala olivovým olejem a modrožlutý knot plamene pod ní zhasl. Viděl jsem to jako symbol a položil jsem si smutnou otázku: co budeme my Rusové dělat, když se od nás odvrátí náš hlavní živitel, plyn? Za necelou půlhodinu nám však Laura jako omluvu za nepříjemnosti přinesla novou láhev a košík s ovocem.

Ujistil jsem ji:

- Pouze v Rusku je plyn nesmrtelný.

Steak jsme zalili vínem.

Prosím pane

Po zhlédnutí televizních politických pořadů za účasti politiků, politologů a kolegů novinářů jsem odjel do Polska s nepříjemným pocitem úzkosti – jak to přijmou? Nezkazí cestu drobné špinavosti Poláků „uražených proti Rusku“? Pálení žáhy si připomnělo jedovatá slova moskevského populárního polského novináře Zygmunda Dzenčkovského (až do masochismu častého hosta televizních politických sezení na všech našich kanálech pacientského státu): "Rusko je tak unavené celou Evropou!" Dzenčkovskij se pro přesvědčivost řízl ve studiu hranou ruky do krku. Štír, který právě kousl nepřítele, by přitom pohled na „perého žraloka“záviděl.

Když jsem se ráno chystal do Polska, vzal jsem si odpověď svého polského kolegy osobně. Můj syn, který se právě vrátil z výletu v Polsku, mě uklidnil: „Tati, neber si to přes srdce. To je ta show, aby židle létaly. Poláci nás minimálně respektují. Cítil jsem se tam velmi dobře."

Synovi je 23 let. Generace bez stopy „historického prachu“. Navíc byl úspěšným jazzovým pianistou. Muž té nejlhostejnější profese k politice. Cítí se dobře. A mně, již šedovlasému „novinářskému vlkovi“se sovětským životopisem, na přání vždy dokážou v praxi demonstrovat slova kolegy Dzenčkovského. Nevyloučil jsem například, že v kavárně nebo restauraci číšník, který uhodne Rusy v mé ženě a mně, může plivnout na talíř a pak nám s úsměvem přinese tuto „lahůdku“: „Prosím, pánev“.

Moje "schizofrenie" má historické důvody. Takže v parku Skaryszewski ve Varšavě, těsně před naší cestou do Polska, neznámé osoby znesvětily pomník sovětským vojákům. Na pomníku byl namalován hákový kříž a znak ozbrojených sil polského undergroundu za druhé světové války „Domácí armáda“. Pomník kazily nápisy: "Rudý mor", "Pryč s komunismem!", "Vypadni!" Vandalové opakovaně polili tento pomník sovětským vojákům ve Varšavě červenou barvou, psali obscénní slova. Jedním slovem, mé obavy ze známé zlé vůle Poláků byly oprávněné.

Představte si můj údiv, když jsme ve všech polských městech, kterými jsme projížděli (Varšava - Vratislav - Krakov - Varšava), byli přijímáni jako příbuzní. A budou pobízet, a ukážou, a vezmou vás za ruku…

Skočili jsme do tramvaje, ale maličkosti na zaplacení jízdného ne. Žádný problém! Každý cestující se mění s úsměvem. Nevíte si rady, jak platit kartou přes terminál? se ukáže. A v obchodech, v kavárnách, v kupé vlaků a na pokladnách železničních stanic… - vše zdvořilost sama. Nečekal jsem a dívka u vratislavské pokladny mi navrhla, že mám nárok na slevu podle věku. A nabídla o třetinu levnější letenku. Kde je ten jed?

Novinář Dariusz Tsyhol, který upadl v nemilost úřadů jen proto, že studoval na Moskevské státní univerzitě a (samozřejmě) zná (a miluje!) ruský jazyk, mi na večírku „dostal rozum“. Starý pán, vzrušil se Darek, obyčejní lidé nedrží zlo proti Rusku, proti Rusům. Navíc! Jsou respektováni alespoň za to, že jste jediní, kdo ve skutečnosti stojí proti Státům.

Dariush (jeho přátelé mu říkají Darek) vystudoval v roce 1988 Fakultu žurnalistiky Moskevské státní univerzity. V polském internetovém vydání Hlas Ruska zveřejnil sérii článků, za které pravicový týdeník Gazeta Polska obvinil Dareka z … protistátního spiknutí. Autoři článku „Stín Moskvy v Polské televizi“přesvědčili čtenáře, že uvnitř státní televize TVP (tehdy v TV pracoval Darek) se schylovalo k protipolskému spiknutí. Z Dareka, který pracoval jako dopisovatel Polské tiskové agentury v Moskvě, udělali autoři jednoho z hlavních „hrdinů“„spiknutí“, válečného reportéra a zástupce šéfredaktora deníku NIE. Dariush Tsykhol byl nazýván „hlásnou troubou Kremlu“a „ruským agentem“. Dariusz je nyní vedoucím týdeníku Fakta a mýty. Miluje také Rusko a ruský jazyk. A ani trochu se neodchýlil od svých názorů. Takže to je vše.

Na večeři s polským kolegou jsme se shodli, že to, že za všechny potíže moderní Evropy může Rusko, není horší pro Rusko, ale pro Evropu samotnou. Rusofobie totiž dezorientuje evropské politiky. Paralyzuje jejich profesionální vůli. Uklouznou po falešných orientačních bodech a zasáhnou falešné cíle

Neexistuje jediná, stejně smýšlející Evropa. Evropan se restartuje a ne každý chápe, jak to skončí.

Tuto esej jsem začal citací z knihy filozofa Alexandra Panarina. Skončím jeho vlastním závěrem: „Elity, které se chtěly stát globálními, se nevzdaly pouze své národní identity a ochrany národních zájmů. Odmítli sdílet se svými vlastními národy útrapy existence spojené s přikázáním „v potu tváře dostat svůj denní chléb“.