Koronakrize není konec světa, je to konec celého světa

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Vynikající článek francouzského spisovatele a novináře Alaina de Benoita o důsledcích příběhu koronaviru pro současný světový řád.

Historie, jak víme, je vždy otevřená, a proto je nepředvídatelná. Přesto je někdy snazší předvídat události ve střednědobém a dokonce dlouhodobém horizontu než ve velmi blízké budoucnosti, jak nám výmluvně ukázala pandemie koronaviru. Nyní, když se pokoušíme dělat krátkodobé předpovědi, se samozřejmě zdá, že je to nejhorší: přetížené zdravotní systémy, statisíce, dokonce miliony, smrtelné úrazy, narušení dodavatelského řetězce, nepokoje, chaos a vše, co může následovat. Ve skutečnosti jsou všichni unášeni vlnou a nikdo neví, kdy to skončí a kam nás to zanese. Ale když se pokusíte podívat trochu dále, některé věci budou zřejmé.

Bylo to řečeno více než jednou, ale stojí za to zopakovat: Zdravotní krize odbíjí umíráček (možná dočasně?) globalizaci a hegemonické ideologii pokroku. Velké epidemie starověku a středověku samozřejmě nepotřebovaly globalizaci, aby zabily desítky milionů lidí, ale je jasné, že zcela jiné pokrytí dopravy, výměn a komunikací v moderním světě by mohlo situaci jen zhoršit. V „otevřené společnosti“se virus chová velmi konformním způsobem: chová se jako všichni ostatní, šíří se, pohybuje se. A abychom to zastavili, už se nehýbeme. Jinými slovy, porušujeme princip volného pohybu osob, zboží a kapitálu, který byl formulován v hesle „laissez faire“(liberální heslo nevměšování se do ekonomiky – pozn. red.). To není konec světa, ale je to konec celého světa.

Připomeňme si: po zhroucení sovětského systému každý Alain Manc (francouzský mezinárodní komentátor, nějakou dobu byl šéfredaktorem deníku „Le Monde“– pozn. red.) naší planety ohlásil „šťastnou globalizaci“. Francis Fukuyama dokonce předpověděl konec dějin, přesvědčen, že liberální demokracie a tržní systém nakonec zvítězily. Věřil, že Země se změní v obrovské obchodní centrum, měly by být odstraněny všechny překážky svobodné směny, zničeny hranice, státy nahrazeny „územími“a měl by být nastolen kantovský „věčný mír“. „Archaické“kolektivní identity budou postupně zničeny a suverenita nakonec ztratí svůj význam.

Globalizace byla založena na potřebě vyrábět, prodávat a kupovat, přesouvat, distribuovat, propagovat a míchat „inkluzivním“způsobem. To bylo určeno ideologií pokroku a myšlenkou, že ekonomika konečně nahradí politiku. Podstatou systému bylo odstranit nejrůznější omezení: více volných směn, více zboží, více zisku, aby se peníze mohly živit a stát se kapitálem.

Průmyslový kapitalismus minulosti, který měl nicméně nějaké národní kořeny, byl nahrazen kapitalismem novým, izolovaným od reálné ekonomiky, zcela odříznutým od území a fungujícím mimo čas. Požadoval, aby státy nyní uvězněné na finančních trzích přijaly „dobrou správu věcí veřejných“navrženou tak, aby sloužila jejich zájmům.

Šíření privatizace, stejně jako delokalizace a mezinárodní smlouvy vedou k deindustrializaci, nižším příjmům a vyšší nezaměstnanosti. Byl porušen starý Ricardův princip mezinárodní dělby práce, což vedlo ke vzniku dumpingové konkurence mezi dělníky v západních zemích a zbytkem světa

Západní střední třída se začala zmenšovat, zatímco nižší třídy expandovaly, staly se zranitelnými a nestabilními. Veřejné služby obětovaly velké principy liberální rozpočtové ortodoxie. Svobodná směna se stala ještě větším dogmatem než kdykoli předtím a její překážkou je protekcionismus. Pokud to nefungovalo, nikdo nikdy neustoupil, ale naopak dupl na plyn.

Včera jsme žili pod heslem „žijte spolu ve společnosti bez hranic“a dnes – „zůstaňte doma a nekontaktujte ostatní“. Megalopolis yuppies běží jako lumíci a hledají bezpečí na periferii, kterou dříve opovrhovali. Dávno pryč jsou doby, kdy se mluvilo pouze o jednom „cordon sanitaire“, který je třeba si držet odstup od nonkonformního myšlení! V tomto spontánním světě vlnovitých vibrací se člověk náhle setkává s návratem k pozemskému pozemskému – k místu, ke kterému je připoután.

Zcela vyfouknutá Evropská komise vypadá jako vyděšený králík: zmatená, omráčená, paralyzovaná. Neuvědomila si výjimečný stav a rozpačitě pozastavila to, co dříve považovala za nejdůležitější: „maastrichtské principy“, tedy „pakt stability“, který omezoval schodky státního rozpočtu na 3 procenta HDP a veřejný dluh na 60 procent. Poté Evropská centrální banka přidělila 750 miliard eur, zdánlivě s cílem reagovat na situaci, ale ve skutečnosti - zachránit euro. Pravdou však je, že v nouzi se každá země rozhoduje a jedná sama za sebe.

V globalizovaném světě se předpokládá, že by měly být stanoveny normy pro všechny možné scénáře vývoje událostí. Zapomíná se však na to, že ve výjimečné situaci, jak ukázal sociolog Karl Schmitt, již nelze normy aplikovat. Pokud posloucháte Boží apoštoly, tak stát byl problém a nyní se to stává řešením, jako v roce 2008, kdy se banky a penzijní fondy obrátily na státní orgány, které dříve odsuzovaly, s žádostí o jejich ochranu před zmarem. Sám Emmanuel Macron dříve řekl, že sociální programy stojí šílené peníze, ale nyní říká, že je připraven utratit tolik, kolik je třeba, jen aby přežil zdravotní krizi, k čertu s omezeními. Čím více se pandemie rozšíří, tím více porostou vládní výdaje. Na pokrytí nákladů na nezaměstnanost a zalepování děr ve firmách se státy chystají napumpovat stovky miliard dolarů, i když už jsou utápěny v dluzích

Pracovní zákony se změkčují, penzijní reforma se natahuje a nové plány na podporu v nezaměstnanosti se odkládají na neurčito. Dokonce i tabu znárodnění zmizelo. Peníze, které bylo dříve nereálné najít, se zřejmě ještě najdou. A najednou se stane možným vše, co bylo dříve nemožné

Nyní je také zvykem předstírat, že se právě zjistilo, že Čína, která je dlouho globální továrnou (v roce 2018 ČLR představovala 28 % přidané hodnoty světové průmyslové výroby), vyrábí nejrůznější věci, které jsme se sami rozhodli nedělat, počínaje zbožím z lékařského průmyslu, a to z nás, jak se ukázalo, dělá objekt historické manipulace ze strany druhých. Hlava státu – jaké překvapení! - uvedl, že "je šílené delegovat na ostatní naše jídlo, naši ochranu, naši schopnost postarat se o sebe, náš způsob života." "Rozhodnutí o spropitném budou vyžadována v nadcházejících týdnech a měsících," dodal. Je možné tímto způsobem přeorientovat všechny aspekty naší ekonomiky a diverzifikovat naše dodavatelské řetězce?

Nelze opomenout ani antropologický šok. Pochopení člověka, kultivované dominantním paradigmatem, spočívalo v jeho prezentaci jako jednotlivce, odříznutého od svých příbuzných, kolegů, známých, zcela ovládajícího sám sebe („moje tělo patří mně!“). Toto chápání člověka mělo přispět k celkové rovnováze neustálým úsilím o maximalizaci vlastního zájmu ve společnosti zcela řízené právními smlouvami a obchodními vztahy. Právě tato vize homo oeconomicus prochází procesem destrukce. Zatímco Macron volá po všeobecné odpovědnosti, solidaritě a dokonce „národní jednotě“, zdravotní krize znovu vyvolala pocity sounáležitosti a sounáležitosti. Vztah k času a prostoru prošel proměnou: postoj k našemu způsobu života, k důvodu naší existence, k hodnotám, které se neomezují na hodnoty „republiky“.

Místo toho, aby si lidé stěžovali, obdivují hrdinství zdravotníků. Je důležité znovu objevit, co máme společného: tragédie, válka a smrt – zkrátka vše, na co jsme chtěli zapomenout: to je zásadní návrat reality.

Co je před námi? V první řadě samozřejmě hospodářská krize, která bude mít nejvážnější sociální důsledky. Všichni očekávají velmi hlubokou recesi, která ovlivní Evropu i Spojené státy. Tisíce podniků zkrachují, budou ohroženy miliony pracovních míst a očekává se, že HDP klesne na 20 procent. Státy se budou muset znovu zadlužit, což způsobí, že sociální struktura bude ještě křehčí.

Tato hospodářská a sociální krize by mohla vést k nové finanční krizi, ještě vážnější než v roce 2008. Koronavirus nebude klíčovým faktorem, protože krize byla očekávána roky, ale nepochybně bude katalyzátorem. Akciové trhy začaly padat a ceny ropy klesaly. Krach akciového trhu se netýká pouze akcionářů, ale také bank, jejichž hodnota závisí na jejich aktivech: hypertrofovaný růst finančních aktiv byl důsledkem spekulativní aktivity na trhu, kterou prováděly na úkor tradičních bankovních aktivit pro úspory a půjčky. Pokud je kolaps akciového trhu doprovázen krizí na dluhových trzích, jako tomu bylo v případě hypoteční krize, pak šíření platební neschopnosti v centru bankovního systému naznačuje obecný kolaps.

Rizikem tedy je, že je nutné současně reagovat na zdravotní krizi, ekonomickou krizi, sociální krizi, finanční krizi a také bychom neměli zapomínat na ekologickou krizi a krizi migrantů. The Perfect Storm: Toto je nadcházející tsunami Politické dopady jsou nevyhnutelné a ve všech zemích. Jaká je budoucnost předsedy ČLR po zhroucení „draka“? Co se stane v arabských muslimských zemích? Jak je to s ovlivněním prezidentských voleb ve Spojených státech, zemi, kde desítky milionů lidí nemají zdravotní pojištění?

Pokud jde o Francii, lidé nyní uzavírají řady, ale nejsou slepí. Oni to vidí epidemie se zpočátku setkala se skepsí, dokonce lhostejností a vláda váhala přijmout strategii akce: systematické testování, stádová imunita nebo omezení svobody pohybu. Prokrastinace a rozporuplná prohlášení trvala dva měsíce: nemoc není vážná, ale způsobuje mnoho úmrtí; roušky nechrání, ale zdravotníci je potřebují; screeningové testy jsou k ničemu, ale pokusíme se je vyrábět v masovém měřítku; zůstat doma, ale jít volit. Francouzská ministryně zdravotnictví Agnese Buzinová nás na konci ledna ujistila, že virus Čínu neopustí. Generální ředitel ministerstva zdravotnictví Jerome Salomon 26. února před sociálním výborem Senátu vypověděl, že s maskami nebyly žádné problémy. Ministr školství Jean-Michel Blanker neviděl 11. března důvod k uzavření škol a vysokých škol. Ve stejný den se Macron chlubil, že „nic nevzdáme a svobodu už vůbec ne!“, poté, co pár dní předtím demonstrativně zašel do divadla, protože „život musí jít dál“. O osm dní později změna tónu: totální ústup.

Kdo může brát takové lidi vážně? Do jazyka „žlutých vest“by se to dalo přeložit následujícím sloganem: vězňům vládnou vězni.

Jsme ve válce, říká nám hlava státu. Války vyžadují vůdce a zdroje. Ale máme jen "odborníky", kteří spolu nesouhlasí, našimi zbraněmi jsou zápalné pistole. V důsledku toho nám tři měsíce po začátku epidemie stále chybí roušky, screeningové testy, dezinfekční gel, nemocniční lůžka a respirátory. Všechno jsme prošvihli, protože se nic nepředpokládalo a nikdo nespěchal, aby to dohnal po bouřce. Podle mnoha lékařů by se měli viníci zodpovídat.

Případ nemocničního systému je symptomatický, protože se nachází v centru krize. Podle liberálních principů měly být veřejné nemocnice přeměněny na „nákladová střediska“, aby je povzbudila k vydělávání více peněz ve jménu posvátného principu ziskovosti, jako by se na jejich práci dalo pohlížet jednoduše z hlediska nabídky a poptávky. Jinými slovy, netržní sektor se musel řídit tržními principy tím, že zavedl manažerskou racionalitu založenou na jediném kritériu – just in time, což postavilo veřejné nemocnice na pokraj paralýzy a kolapsu. Věděli jste, že krajské zdravotní směrnice například stanovují limity na počet resuscitací v závislosti na „zdravotní kartě“? Nebo že Francie za posledních 20 let zrušila 100 000 nemocničních lůžek? Že má Mayotte v současnosti 16 lůžek intenzivní péče na 400 000 obyvatel? Zdravotníci o tom mluví roky, ale nikdo je neposlouchá. Nyní platíme cenu.

Až tohle všechno skončí, jsme zpátky v normálním nepořádku nebo najdeme díky této zdravotní krizi příležitost posunout se na jiný základ, daleko od démonické komercializace světa, posedlosti produktivitou a konzumu za každou cenu?

Doufejme, že ano, lidé demonstrují, že jsou nenapravitelní. Krize v roce 2008 možná posloužila jako lekce, ale byla ignorována. Převládaly staré zvyky: upřednostňování finančních zisků a akumulace kapitálu na úkor veřejných služeb a zaměstnanosti. Když se zdálo, že se situace zlepšuje, vrhli jsme se zpět do pekelné logiky dluhu, býci začali znovu nabírat páru, toxické finanční nástroje se roztočily a rozšířily, akcionáři trvali na plné návratnosti svých investic a byla uplatňována úsporná politika. pod záminkou obnovení rovnováhy.která devastovala lid. Otevřená společnost následovala své přirozené nutkání: Ještě jednou!

V tuto chvíli by se dalo využít tohoto dočasného uvěznění doma a znovu si přečíst, nebo možná znovu objevit, grandiózní dílo sociologa Jeana Baudrillarda. V „hyperreálném“světě, kde virtualita předčila realitu, jako první mluvil o „neviditelné, ďábelské a neuchopitelné jinakosti, která není ničím jiným než virem“. Informační virus, epidemický virus, burzovní virus, virus terorismu, virový oběh digitálních informací – to vše se podle něj řídí stejným postupem virulence a radiace, jejichž samotný vliv na představivost je již virový. Jinými slovy, viralita je hlavním moderním principem šíření nákazy deregulací.

Když toto píšu, lidé z Wuhanu a Šanghaje znovu objevují, že obloha je ve svém přirozeném stavu modrá.