O čem Rusové mlčí

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Isaac Levitan - Nad věčným odpočinkem

Poslouchání boha

Potřebujete zvláštní podmínky, abyste naslouchali, a co je nejdůležitější, abyste slyšeli Boha? Možná. Ticho, samota a ticho - "tři velryby"bez něhož není možný tichý dialog se Stvořitelem. Ne nadarmo řekl John Climacus, že milovník ticha se přibližuje k Bohu. Možná právě proto si bohu blízcí svatí blázni často zvolili za svůj jazyk smysluplné ticho, které však někdy bylo přerušováno „blátivými slovy“? Mezi mnichy byl slib mlčení považován za jeden z nejtěžších a byl zvláště uctíván.

Slovo je stříbro, ticho je zlato

Ticho bez jazykových výrazových prostředků může být přesto expresivní. Má stovky „převleků“: dává naději, bolestně bolí, nadává a vynáší soudy. V ruské literatuře se ticho stává stejným plnohodnotným hrdinou, obdařeným vlastním „charakterem“. Za nejslavnější lze snad považovat závěrečnou scénu Puškinova "Boris Godunov" s poznámkou "Lid mlčí." Mlčení se zde stává větou pro Falešného Dmitrije: velmi brzy bude shozen ze zvonice a celý Golden-Domed plivne na jeho mrtvolu.

Záhada ruské duše

Isaac Levitan – jezero. Rus

Ruské mlčení je nejlepším odrazem národní mentality. Situace, kdy není možné najít správná slova k vyjádření vašich pocitů, zná každý. Bohatý a mocný ruský jazyk prostě není schopen poskytnout slova, která by dokázala vyjádřit vše, co má ruský člověk v duši. Ne všechno na světě lze vyjádřit slovy. Takže možná právě v tichu spočívá tajemství ruské duše?

Intimní

Ivan Šiškin - Poláci

Reflexe a sebezkoumání, tak charakteristické pro ruskou kulturu, dávají našemu mlčení ještě jednu zvláštnost. V procesu dialogu mohou účastníci rozhovoru dělat dlouhé pauzy, aby byli schopni reflektovat, „strávit“to, co bylo řečeno, pikantně to „okořenit“něčím ze svého nejvnitřnějšího. Takové ticho nedeprimuje, naopak dává možnost být ve společnosti sám se sebou. Vzpomínám si na Tyutchevovo „Ticho“: "Ve tvé duši je celý svět, / jen v sobě umět žít tiše…"

Číhá hrozba

Ruské mlčení je často vykládáno jako hrozba. Ticho je plné nejistoty, která někdy děsí víc než všechny ostatní obtíže. V tomto případě vyvolává úzkost, ničí zdobený svět, přináší nepohodlí. Netřeba dodávat, že němí hrdinové ruských klasiků jsou schopni „dohánět hrůzu“. Takže v "Ruslan a Lyudmila" jede osamělý temperamentní muž v tichosti, ale nedej bože, abyste ho potkali na cestě: "Jdu, jdu, nepíštím, ale když to trefím, tak to nepustím!"

Ticho je gesto

Arkhip Kuindzhi - Cloud

Mlčení může být doprovázeno gesty nebo logicky ukončeno nějakým činem či akcí. Ruský člověk může dlouho mlčet (zde se možná „vydržet“stává synonymem), ale pak udělá něco odvážného, porušujícího logiku a nečekaného. Mistrovsky předvádí podobnou kvalitu ruského mlčení např. Dostojevskij v „Bratřích Karamazových“: Starší Zosima se mlčky klaní Miťovi za utrpení, které musí vydržet, a Kristus, který mlčí téměř celou kapitolu, uštědří milosrdný polibek velký inkvizitor. Tato gesta Dostojevových hrdinů vypovídají o jejich emocionálním stavu, který je pro Rusa tak snadno pochopitelný.

Rituál

Naši pohanští předkové nás „obdarovali“mlčením jako zvláštní formou chování při zvláště důležitých, rituálních akcích. Víra, že duchové mohou vstoupit otevřenou pusou, přispěla k zákazu nejen zbytečných rozhovorů, ale také křiku, smíchu a dokonce i šeptání. Mlčel ten, kdo první na jaře vyšel sít, mlčel ten, kdo při sklizni sklidil poslední snop. Muž v tichosti přinesl do podivného domu hotovou zakázku – rakev. Žena v tichosti hnětla těsto, aby upekla obřadní chléb. Ten, kdo šel před východem slunce pro „tichou vodu“, obdařenou zvláštní magickou, léčivou silou, mlčel. Mlčeli pro případ, že by neznali odpověď nebo reagovali na netaktnost, hloupost mluvčího. Když nic neřekneš - vydáš se za chytrého, - nestačili rodiče opakovat. To však nejsou jen rysy ruského mlčení, které se ruský lid, aniž by příliš mluvil a bez krajní nutnosti, snažil udržet Onufrij mlčenlivý.