Polní pošta: proč se dopisy z druhé světové války posílaly bez obálek

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Během Velké vlastenecké války byly dopisy hlavním způsobem komunikace mezi armádou a civilním obyvatelstvem. A samozřejmě, když je řeč o polní poště, vzpomeneme si na pověstné zažloutlé listy skládané do trojúhelníků. Ale ne každý ví, proč dopisy z přední strany byly bez obálek a byly vytvořeny v tak neobvyklém tvaru.

Poštovní spojení v SSSR bylo zavedeno doslova od prvních dnů války. Generální ředitelství spojů Rudé armády ustanovilo vytvoření Úřadu vojenské polní pošty, který se skládal z poštovních polních stanic neboli PPS, působících přímo v jednotkách. Po čase byly změněny na Vojenské poštovní stanice (UPU).

Zajímavý fakt:změny se dotkly i vzhledu razítka: u PPS na něm nebylo uvedeno aktuální číslo polní stanice, přičemž razítko UPU již tento údaj mělo.

Takové rychlé vytvoření poštovních komunikací na frontě je způsobeno jak praktickými potřebami, tak velkou popularitou: podle Novate.ru byl objem dopisů zaslaných přes Field Stations měsíčně přibližně sedmdesát milionů jednotek. Poštovní služby kromě vylepšení samotného systému získaly maximální dostupnost – ode dne útoku Třetí říše se zasílání dopisů stalo zdarma a také byly zrušeny známky jako povinné pro zprávy dopředu i dozadu.

Poměrně brzy však vyvstal problém s přítomností samotných obálek. S ohledem na obrovské objemy dopisů prostě nestačily vyrobit v požadovaném množství. Navíc papírnám prostě chyběly suroviny.

Právě v těchto podmínkách se legendární folk časem projevil. Podle výzkumníků a dokonce i podle osobního svědectví maršála Žukova to byli vojáci Rudé armády, kteří našli cestu z této situace. Nejprve vlastnoručně vyráběli obálky z novin, a když jim to přestalo stačit, začali dopisy jednoduše skládat do trojúhelníků.

Mimochodem, s mizením obálek z polní pošty souvisí i nedostatek papíru, a to i na samotné záznamy. Někdy museli vojáci psát svým příbuzným a přátelům doslova na zbytky, útržky papíru. Takové zprávy měly zároveň prostor pro adresu příjemce a údaje odesílatele, takže obálky prostě nebyly potřeba.

Kromě zmizení obálek neexistovala na polní půdě absolutně žádná mlčenlivost. Trojúhelníková písmena nebyla nalepena. Ano, byla to prostě zbytečná ztráta času: stále je odhalovali „speciální důstojníci“NKVD. Předpokládá se, že právě z tohoto důvodu byly dopisy německých vojáků mnohem informativnější a objemnější než dopisy Rudé armády. Navíc byly zprávy kontrolovány z obou stran: každý trojúhelník od vojáka nebo od člena jeho rodiny měl nutně razítko „Zkontrolováno vojenskou cenzurou“.