Rozhovor pro ženský časopis "Air France Madame"

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Dnes do redakce publikace zavítá velmi zajímavý autor, jehož publikace sbírají velké množství čtenářů. Předtím jsem se s ním nikdy nesetkal a znám ho z jediné fotografie-kresby ze stránek webu. Nebudu zastírat, že při prvním setkání mě jen vyděsila velikost tohoto muže. U stolu v útulné kavárně v jedné ze zemí Evropy jsem v očekávání tohoto rozhovoru pozoroval kolemjdoucí, když se na ulici rychlým krokem objevil dvoumetrový obr, který šel mým směrem. První myšlenka, která mi bleskla hlavou: "Porthos". Jak se ukázalo, první dojem ošizený nebyl. Obr vešel pod markýzu a na verandě bylo málo místa. Malé publikum ztichlo a dívalo se na usměvavého chlapíka, který namířil nohy přímo na mě:

Dobrý den, paní

Těžký bas mě vytrhl ze strnulosti a on se naklonil k mé ruce, která se prostě utopila v jeho medvědí tlapě

Ahoj. Posaďte se

Obr se pochybovačně podíval na elegantní kavárenské křeslo, vzal ho za záda a zvedl, přičemž ho držel dvěma prsty. Nasadil jsem si to a usmál se:

S těmito židlemi mám vždy problém, možná se přesedneme do židlí (silný přízvuk prozradil ruštinu)

V rohu verandy byly pohodlné židle a stůl

A tak to udělali. Dívaly se na mě pozorné a inteligentní oči člověka, který ho přitahoval

Panovačné mávnutí jeho rukou a číšníci se kolem nás hrnuli. Nechtěl jsem jíst, ale způsob, jakým si objednal, profesionální popis každého z nabízených jídel, jeho vynikající znalost vín a jemný takt mého partnera ve vztahu ke služebnictvu nenechaly žádné pochybnosti: přede mnou je komisařem Kataru, což znamená, že musím jíst. Věděl jsem o jeho zvyku nakrmit člověka a pak mluvit od redaktora

Rozhovor začal douškem sametově vínové

Řekni mi, jak tě kontaktovat?

- Zavolejte Katar, toto je můj volací znak v mnoha válkách, zvykl jsem si na to.

Bojovali jste hodně?

- Bohužel, ano. Osm hotspotů po celém světě. Turistické prohlídky s útočnou puškou Kalašnikov. Jsem stále ve válce. Jen se neptejte kde. Vojenské tajemství dosud nebylo zrušeno. Moje první válka byla v Afghánistánu. V mé rodině není generace, která by neprošla válkou. Ztratil jsem mnoho přátel a pomstil se svým nepřátelům. To vše je velmi těžké a člověk, který nebojoval, mě nemůže pochopit.

Jste generál? Ruština?

- Ano. Speciální jednotky. Spetsnaz je jednodušší. Jen ne ruština, ale ruština. I když ruské také, pokud tím myslíme národy ruského světa, kam patří i Rusové. Pravda, stále jsem Franc a Katalánec, trochu Bask (přešel jsem na svobodnou okcitánskou a poté na Katalánštinu - cor.)

Můžete nám říci více o takové směsi jedinečných národností?

- Jsem ze starověké rusko-francouzsko-španělské rodiny Aragonského království a bojarské rodiny Ruska s právy na dalších 8 titulů z různých monarchií světa. Znám historii rodu od roku 1239. Všichni muži jsou dědiční vojáci. A prvorozeným prvorozeným synem klanu je vidam, má také církevní důstojnost jáhna s právy titulárního biskupa. Jsem nejstarší syn a nyní jsem hlavou rodiny.

Nyní rozumíte svému literárnímu pseudonymu a katalánštině s okcitánskými jazyky. Languedoc Roussillon, katarsko-albigenská země, kostel Máří Magdalény. Pokud je to možné, uveďte alespoň jeden ze svých titulů

- Jsem vid de Montsegur Languedoc Roussillon, velký vikomt z Barcelony, ruský princ z bojarské rodiny.

Monsegur?! Stejný Montsegur, hrad, kterému jsou věnovány básně mnoha básníků světa? Řekněte nám o tom více

- Můj předek ve 12. století velel jednomu z oddílů ruského knížete Miroveje, se kterým se vydal na nájezd z břehů Volhy na západ Asie, která se dnes nazývá Evropa. Princ Mirowey se stal prvním francouzským králem a jeho předkem byl vidam katarského biskupa v Languedocu a Roussillonu. Byly tam 4 episkopáty. Naše růže. Ale protože Montsegur není jméno hradu, ale strážce celého rodu (příjmení-totem), byl předek vazalem 2 pánů najednou: hraběte-biskupa Rosese a hraběte Foixe. Ten byl vazalem francouzského krále a hraběte z Barcelony, který byl také králem Aragona. Všechno to jsou slovanská sídla, protože i Languedoc Roussillon se překládá jako Pevnost víry ruské země (lange doxia russi lier). Kataři z Languedocu jsou nejčastějšími starověrci nebo povolžskými Kulugury. Křesťané-bespopovtsy, Semeyskiy rituál církve Marie Magdaleny, manželka a matka dětí Ježíše Krista. Montsegur je tedy jen dynastií aragonských vládců a jejich příbuzných. Zhruba jako Romanovci, Stuartové, Hohenzollernové, Rurikové a další. Proto se během albigenských tažení papežů, během reformace (velké potíže v Rusku v metropoli) a rozpadu Velké Tartárie (Cataria ve Francii) stal Montsegur poslední baštou Katarů. Toto je zámek celého rodu a jeho kolébka, kde byly uloženy všechny svatyně a dokumenty katarů. Byl tam také poslední biskup-hrabě naší víry, otec Bertrand de Marty. Po svém pádu byl spolu s dalšími upálen u zdí rodového hradu. A pak historici posunuli tyto události zpět do 13. století, ačkoli se odehrály koncem 16. a začátkem 17. století. Až do 17. století na místě Evropy nebyly žádné státy, ale existovala vazalská území pro ruského cara, svěřená místodržitelství, sjednocená do vévodství a království, s územním rozdělením na kraje a vikomství. Veškerá evropská šlechta, původně ruská šlechta, právě za reformačních válek byly staré rusko-hordské dynastie vládců nahrazeny místními, respektive těmi, kteří podporovali povstání za nezávislost na Rusku. Všichni tito králové Evropy, bývalí otroci ruského cara. Všechno je jako na moderní Ukrajině, kde jsou u moci lidé, kteří se dostali k moci v důsledku převratu.

Píšete hodně o Ukrajině a událostech, které se tam odehrávají. Proč?

- Je to jednoduché. Mnoho let jsem žil a sloužil ve Lvově na západě Ukrajiny, kam byl přeložen můj otec. Toto je město mého dětství, mládí a zralosti. Události, které se tam odehrávají, jsou zrcadlovým obrazem světových procesů kolapsu říší, jejichž národy jsou zrazeny svými vládci. Tak to bylo v Aragonii, tak to bylo v SSSR, tak to bylo v Ruské federaci, tak to bude v EU a USA. Ale pokud se Rusku podařilo odolat, pak to EU a USA nezvládnou. Zhroutí se.

Dnes se na Ukrajině s lidmi z Haliče zachází jinak. Řekni mi, co je to za lidi?

- Obecně jsou to obyčejní lidé, ale méně vzdělaní a rozvinutí než jiné regiony Ukrajiny. Církev se tam zabývá vzděláváním a zakládá tmářství. Galicijský rolník je zcela ignorant a lze mu snadno vnutit jakýkoli názor, pokud odpovídá jeho představě o výlučnosti jeho vnitřního kruhu, ale především jeho samotného. Mnoho lidí tam neumí správně psát a někteří nepřečetli ani jednu knihu. Lvov je muzejní město, ale nemělo štěstí na venkovské obyvatelstvo, které se do něj s příchodem sovětské moci nahrnulo. Rolníci se nikdy nestali měšťany. Dnes žijí v oblasti nových budov, kde se kuřata chovají na schodištích a pod střechami. Víte, skutečný Lvov pod tlakem této masy odešel do ústraní, protože nechtěl s těmito lidmi komunikovat. A vplížili se k moci, jsou to úředníci v kultuře a ekonomice regionu. To vše vede ke smutným výsledkům. Dnes se město v důsledku špatného hospodaření proměnilo v smetiště, protože domovní odpad už rok nemá kam vyvézt. Řeknu to jednodušeji: obyvatelstvo města se dělí na původní obyvatele Lvova a venkovské raguli, mezi nimiž je rozvinutý nacionalismus. To je taková obranná reakce negramotných rolníků využívaná místní církví ve vlastním zájmu a genetického dědictví četných chorob středověku. Není žádným tajemstvím, že s příchodem sovětské moci do tohoto regionu čelila epidemii syfilis, kdy jí byly ve srovnání s panským Lvovem nemocné celé vesnice a nápadná chudoba rolníků. Celá historie tohoto regionu je spojena s životem a úspěchy mnoha národů v samotném Lvově. Ve skutečnosti nejde o historii regionu, ale jednoho města. Lvov vždy žil podle vlastních zákonů a nezapadal do života místního obyvatelstva, které do města nikdy nesmělo. Dnes se vše změnilo, město vybledlo a proměnilo se v megavesnici. Vím dokonale všechno, co se tam děje. Chápu však také, že za to lidé nemohou. Bylo potřeba je učit, ne je nutit navštěvovat politické kurzy o historii KSSS. Tyto lidi změní pouze vzdělání. Další věc je, že na moderní Ukrajině už dlouho neexistuje žádné vzdělání.

Co si myslíte o Rusku a jeho budoucnosti? co si myslíš o Francii?

- Stalo se, že pro mě existují dvě Ruska, velká a malá. Tedy samotné Rusko a Languedoc Roussillon, který se spolu s celou Francií na starých erbech a mapách Velké Tartárie nazývá Kabarda. Proto budu mluvit o obou jeho částech.

Když mám k dispozici archivy, které mi zanechali moji předkové, vidím oživení spirituality Ruska. Bez víry nelze žít, jen byste za to neměli přijímat náboženství a církev. Právě obrodou duchovna a návratem k víře předků začne vzestup ruského světa, ať už jde o Galicii nebo Mongolsko. Rusko má světlou budoucnost, která začne, až se Rusko uvědomí jako Rusko. Ale to neznamená, že se musíte vrátit k uctívání modly. V Rusku se to nikdy nestalo, ale starověký monoteismus docela harmonicky přešel do křesťanství. Je pravda, že to, čemu se dnes říká křesťanství, není. To není učení Kristovo, to je učení o Kristu, ale toto je rozdílné učení. Pro Rusko jsem klidný, s ní bude vše v pořádku. Jsem klidný i pro Francii. Po prodělaných potížích se tato země navždy sblíží s Ruskem.

Jak píšete své miniatury? A jak dlouho se věnujete literatuře?

- Jsem poměrně známý spisovatel, který se pod různými jmény a pseudonymy stal laureátem nejprestižnějších cen v oblasti detektivky. Mnoho televizních seriálů tohoto žánru vychází z mé tvorby. Byly nastudovány i hrané filmy, písně podle mých básní zpívají slavní interpreti ruské romance a šansonu. Třikrát jsem se stal členem 9 svazů spisovatelů z různých zemí pod falešnými jmény. O jednom pseudonymu je na Wikipedii dokonce obsáhlý článek. Ale ta fotka tam není moje. proč tomu tak je? Nápad autora, zvlášť když už nepíšu detektivky. I když jménem mého pseudonymu jdou dále od pera mé blízké osoby. Dělá docela dobrou práci a toto je jeho fotka na webové stránce.

K miniaturám jsem se dostal v důsledku dlouhých pochybností a touhy říci pravdu o eposu svého lidu, k němuž zahrnuji každého, kdo se považuje za součást ruského světa. Od doby před 10 lety jsem zdědil unikátní archivy, které mi obrátily život naruby. Události v nich popsané nezapadají do obecně uznávané historie. Bylo to těžké období přehodnocování hodnot a hledání cest. Ale osud mě svedl dohromady s úžasnými lidmi A. T. Fomenko a G. V. Nošovský. Tak jsem si našla učitele a kamaráda. Jejich práce na Nové chronologii mi pomohla porovnat materiál, který mám, a postavit jej v časovém měřítku. Mám mnoho lichotivých recenzí o těchto lidech, mezi nimiž jsou zvláště drahá slova Anatoly Timofeevich:

- Pracujete v troskách historie jako skutečný vyšetřovatel a agent.

Je pravda, že jsem v eposu aplikoval vyšetřovací metody a vytvořil virtuální skupinu strážců zákona z více než 100 zemí světa, kteří byli pozváni, aby prozkoumali tajemství minulosti. To bylo mezi detektivy úspěch a zájem. Dnes mám tolik materiálů, že už si s objemem nevím rady. Tito lidé jsou skuteční profesionálové a v zobáku nosí spoustu unikátních informací, protože cítili, že jejich profesionalita je žádaná a kvalita vyšetřování závisí jen na nich samotných, nikoli na výkřikech nadřízených. Je nás už více než 5000 tajných zaměstnanců, které znám jen já, protože jsem OSG – operační a vyšetřovací skupině – zavedl konspirativní pravidla. Paralelně se mimochodem řeší zločiny dříve označované jako zavěšování. A pak jsou zveřejněny v médiích a nutí úřady reagovat.

Jak se dostat do katarského komisaře OSG? Měli by vás doporučit dva z nás, a ne mně, ale Radě starších. Jsem jen jednou z oper, které mají schopnost psát. Kromě mě je tu několik čtenějších autorů píšících na různá témata, stránky aktivně navštěvované veřejností, pořádají se i konference. Byly vytvořeny různé skupiny podle oblastí činnosti, funguje centrála a analytici. Ve skutečnosti byl vytvořen ideální systém vymáhání práva, který zohledňuje názor jakéhokoli zaměstnance.

Nicméně koncept OSG, myšlenka jeho vytvoření, patří mně. Začalo to v malém, jako vždy.

Do OSG se můžete dostat i na pozvání. Komentáře k našim dílům jsou prohlíženy po celém světě a zajímaví čtenáři se vzděláním odpovídajícím operativní práci jsou zváni do našich řad a na kobereček Rady starších. Dojde i na osobní schůzku.

A pak si můžete sami vybrat partnery, stejně jako témata ke zkoumání. Kromě vysokého mravního uspokojení existují i materiální mechanismy. Ale je třeba připomenout, že nejsme nadnárodní policejní struktura, ale skupina výzkumníků, lidí, kteří dodržují zákony, pro které je slušnost hlavním měřítkem pro hodnocení člověka.

- Víš, přistihl jsem se, jak si myslím, že jsem byl v nějakém jiném světě. Vidam, princ, slavný spisovatel (hádal jsem, kdo jsi), 5000 vojáků ve zbrani, Rusko v Evropě, tento bohatý a drahý banketní stůl. Ano, čtu vaše díla a těším se na ně, protože v nich slyším své naděje do budoucna. To vše je ale tak nečekané a vůbec nezapadá do reality kolem nás. Vaše logika je naprosto úžasná, můj pane. Když vás čtu, neustále narážím na události, které vysvětlujete na samé hranici mystiky jednoduchými slovy, aniž byste přecházeli jako ostatní do prostorových diskusí o jemných záležitostech a metafyzice těla. Ano a teďcítíte, že máte ne mocné znalosti a schopnost s nimi operovat v jakémkoli tématu. Hlava se točí…

- Pojďme se napít tohoto dobrého vína, madam. A vaše půvabná hlavička se uklidní. Jsem obyčejný člověk, který tvrdě pracuje. Co se týče stolu a jídla na něm, to není pro mě, ale pro místního kuchaře, kterého jsem přemluvil, aby ukázal všechny své talenty. Jak je vidět, je to velmi schopný člověk. Vaše zdraví paní. Ať se vám splní vaše sny a Bůh vám žehná.

Podíváš se na hodiny. Očividně si pospěšte. Přejděme k tradiční otázce rodiny, vojenské kariéry, budoucích plánů a přání pro čtenáře rozhovorů

- Jsem šťastný, i když jsem ztratil svou ženu brzy. Mám dceru dědičku Ksenia vidamtenessu, slavnou atletku světového žebříčku, šampionku a medailistku světových a kontinentálních šampionátů, účastnici olympijských her. Moje oprávněná hrdost. Existuje zeť, který si zvolil cestu služby vlasti v důstojnickém sboru. Máma, díky bohu, žije. Brzy jí bude 80 a je to stále velmi čilá stařenka, první čtenářka mých děl. Je tu sestra - vážený trenér země, neteř, vážený kmotr - olympijský vítěz. Je tam pohostinný kmotr, ve kterém nemám duši. Všechno je jako u lidí.

Kariéra? Donedávna velel velké vojenské formaci, nyní k dispozici záloze vrchního velitele. Potřebujeme se trochu zahojit, rány staré i nové překážejí službě a pak se uvidí. Plány do budoucna? Sloužit vlasti a dělat výzkum, samozřejmě. A také vynést odrůdu hroznů, svou vlastní odrůdu. Chci šermovat, koneckonců jsem v minulosti dobrý šermíř (tady je, ukázal se Porthos! - kor). A také… Oh, madam, mám toho tolik na práci, že se bojím a začnu číst svůj seznam (nakažlivě se směje, ale zároveň jsou oči přísné a smutné - kor.).

A čtenářům řeknu následující: každý člověk je zvláštní fenomén, je schopen mnohého, co nemohl ani tušit. Každému bylo od Boha dáno tolik, aby se ve svém životě uskutečnil. Neměli byste se však honit za tím, co je vám cizí. Jste-li mistrem ve svém podnikání, pak pro vás bude život v cizím světě muka. Vždy vás přitáhne váš oblíbený podnik, ve kterém jste nejlepší. Je to dovednost a vědomí vaší profesionality, která každého dovede k poznání pravdy, protože toto je vaše cesta k ní. Jen zkuste myslet mimo rámec, sejměte ze svých očí klapky na očích, které nasadili ignoranti z vědy a úřadů, a pak se vám otevře svět úžasu nad Velkým designem přírody. Lidské myšlení má neomezený rozsah. Ke komplexnímu pohledu stačí jen odvaha přemýšlet.… Vše záleží na vás samotných. Pouze vy a nikdo jiný budete moci projít cestou, kterou vám nabízí vesmír. Odvažte se, mějte na vše svůj názor a čtěte, učte se, uvažujte a předkládejte neuvěřitelné verze. Buďte zajímavými lidmi a sdílejte s nimi své objevy. Když mluvíte se ženami, sundejte si klobouk - před vámi je matka.

Rozešli jsme se u staré katolické katedrály, která byla na večerní obloze zabodnutá ostrou kostí. Můj nový známý potřásl oběma rukama nataženou rukou a na rozloučenou šel ulicí kulhající na levou nohu. Kleslo mi srdce z uvědomění, že na světě je stále mnoho válek a tento muž, kterého miluji, teď možná odchází do jedné z nich

Držel jsem v rukou jeho podepsanou knihu a uvědomil jsem si, s jakou láskou k lidem jsou v ní psány řádky autorova vyprávění. Donutil mě podívat se na Boha jiným způsobem, uvědomil jsem si v něm Otce, ochránce, věrného přítele, dobrého rádce. Teď jsem také trochu Katar a určitě pojedu tento víkend do Monseguru, pevnosti předků ruského druhu, který odchází po ulici. Půjdu poslouchat ticho a své srdce

Druhý den ráno jsem přišel do redakce časopisu s připraveným rozhovorem. Dopadlo to nepříliš dobře a upřímně řečeno, nepřenáší kouzlo onoho pozdního oběda na terase letní kavárny. Chtěl jsem se vás hodně zeptat, ale je možné zprostředkovat rozhovor od srdce k srdci při světle třesoucí se svíčky s inteligentním partnerem v rozhovoru pro časopis? Redaktorku to však těší – byli jsme prvním ženským magazínem, který tohoto muže vyzpovídal. A zdálo se mi, že jsem na rande …

Najednou jsem byl znovu požádán, abych viděl redaktora v kanceláři. Vedle něj byl posel s malým balíčkem v rukou

Je to pro vás

Balíček obsahoval modrou sametovou krabičku, která obsahovala úžasný náhrdelník a náušnice s krátkou poznámkou: "Pro dobrou chuť." A jeho podpis

Víte, novináři nás nemají moc rádi a někdy to dělají správně. Ale jen tak, jen neznámé ženě, která požádala o honosnou večeři s jediným cílem, zjistit o té osobě více a takový dárek!? Nemám slov. Čtenáři našeho časopisu mě pochopí, bez dalšího vysvětlování. Každá žena sní o tom, že se bude cítit jako princezna. Nejsem výjimka. Jen já jsem se cítila jako ruská princezna a francouzská dáma. Jaké štěstí mají ruské ženy, že mají takové muže

Jeho číslo neodpovídalo. Účastník je mimo přístupovou zónu. Doufejme, že také mimo válečnou zónu

Bůh ti žehnej, válečníku

Emily Maroni. Magazín Air France Madame

Z francouzštiny přeložila Elena Plotnikova

* Vidam - nejstarší šlechtický titul, který spravoval z pověření biskupa-hraběte země patřící církvi, velitel vojsk biskupství. Vzhledem k nutnosti být přítomen na radě biskupa s hlasovacím právem je zároveň duchovním v hodnosti jáhna, z prvorozenství a nevyžaduje svěcení. Jedná se o zvláštní formu titulárního biskupa (neplést s vikářem), která vznikla v raném středověku. Ve stavu se rovná vikomtu. Pokud je druh u opata, pak se jmenuje avo (právník), pokud v Německu, pak je Vogt, pokud se v Itálii nazývá Doge. Papež má také druh nazývaný coadjutor. Ve starověkém Rusku je to úředník paláce nebo dumy

Magazín AirFrance Madamemůžete vidět a číst v letadle, když letíte do Francie s francouzskou leteckou společností AirFrance.