Veterán KGB na práci s banderovským undergroundem

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Foto: Georgij Sannikov

"Ale Marichka stále hledá svého syna, kterého opustila, když utekla k Američanům," říká můj partner. - Jen já vím, kde je… Pokud si přečte tento článek, bude všemu rozumět.

Přede mnou je jedinečný člověk. Osobně se podílel na likvidaci zbytků podzemních gangů OUN v poválečných letech na západní Ukrajině. Ve dne v noci jsem mluvil se zatčenými vůdci a snažil se nejen otočit, ale také pochopit. Dodnes mu píšou dopisy se slovy: „Jsi jediný, kdo v nás viděl lidi…“Nebojí se kreslit paralely mezi tím, co bylo tehdy, a tím, co se děje nyní.

O lásce a nenávisti vůdců OUN (Organizace ukrajinských nacionalistů) v podzemí, tajných metodách a speciálních operacích pro boj s nimi - pracovník oddělení operačních rádiových her KGB Ukrajiny Georgy SANNIKOV v upřímném rozhovoru pro speciál dopisovatel "MK".

Georgij Zacharoviči, dnes ukrajinská média píší, že západní Ukrajina nemá žádnou krvavou minulost a že banderovci opravdu nebyli krutí. To je pravda?

- Ta zvěrstva byla strašná. Tento fenomén měl ale své vysvětlení – nenávist byla vybičována z generace na generaci po celá staletí.

Počkejte na vysvětlení. Viděli jste ta zvěrstva na vlastní oči?

- Rozhodně. A viděl jsem mučící stroj, který vynalezl slavný undergroundový esbista Smok (alias Mykola Kozak, Vivchar). Muž byl zavěšen tak, že všechny klouby byly zkroucené. Bolest je nejdivočejší. Jeden z posledních vůdců ukrajinské povstalecké armády Vasyl Kuk (alias Lemish) mi ve vězení řekl: „Kdybych se dostal do tohoto stroje, přiznal bych nejen to, že jsem agent NKVD, ale že jsem etiopský Negus.."

Téměř všichni vůdci hnutí OUN byli krutí, jen někteří více, někteří méně. Byly vynalezeny desítky sofistikovaných metod vraždění. Vylupovali jim oči, uřezávali ženám prsa, vyřezávali hvězdy na jejich tělech, vráželi láhve do řitního otvoru. Studny byly plné mrtvol. Šéf UPA Roman Shukhevych řekl: „Naše politika by měla být hrozná. Nechte polovinu populace zemřít, ale zbytek bude čistý jako sklenice vody. A všechna tato zvěrstva dělali se svými vlastními lidmi.

Ale jaká by měla být ideologie přinutit jednoho Ukrajince zabít druhého tak rafinovaně?

„Ukrajinci byli po mnoho staletí pod polským útlakem. Ve Stanislavské oblasti byla segregace ukrajinského obyvatelstva monstrózní. Lavičky pro Poláky, lavičky pro Ukrajince. Samostatné přívěsy pro Ukrajince pracující v dolech, samostatně - pro Poláky. Poláci se k Ukrajincům chovali jako k otrokům, otrokům. Jak na to můžu zapomenout?

A nenávist se nakonec přenesla na genové úrovni, což vyústilo ve Volyňský masakr (v roce 1943 ozbrojenci UPA při vyhnání místních Poláků z Volyně zabili asi 100 tisíc lidí, včetně žen, starých lidí a dětí. - Auth.). Jakou cenu mají ty jediné "věnce" - když se mrtvoly dětí přivazovaly ke stromu do kruhu! Teď se hádají, kdo první vynalezl - Ukrajinci nebo Poláci. Existuje verze o vzhledu takového "věnce" ve 30. letech minulého století, "vytvořená" bláznivou cikánkou ze svých dětí. Jde o další pokus odvrátit strašlivé zločiny.

V jakém okamžiku se nenávist k Rusům stala stejnou jako k Polákům?

- Když se část západní Ukrajiny, která byla pod Poláky, stala součástí Ruské říše. Poté v Haliči (tři oblasti - Lvov, Ternopil a Ivano-Frankivsk, v té době - Stanislavskaja) vznikla společnost s názvem "Prosvita", která obhajovala zachování ukrajinské kultury, tradic a jazyka. Ale "Prosvita" byla zakázána carským Ruskem. Svého času ruský ministr Valjuev říkával: „Jaký jiný ukrajinský jazyk existuje?! Nic takového neexistuje a nebude!"

ODKAZ "MK": Organizace ukrajinských nacionalistů - OUN - byla založena v roce 1929 plukovníkem Konovalcem a několika vojáky. Během první světové války vstoupili do rakousko-uherské armády, která bojovala proti Rusku.

Nenáviděli sovětskou moc stejně jako carskou?

Vše, co s tím bylo spojeno, byť nepřímo, podléhalo zničení OUN. A stačilo, aby nějaký Ukrajinec vyjádřil sympatie Sovětům, takže druhý den ráno byla zničena celá jeho rodina.

Pro vstup do JZD se hlasovalo až večer při zhasnutých světlech, aby nebylo vidět, kdo zvedl ruku jako první. Protože takové "aktivní" v noci oběsila Bezpečnostní služba OUN - SB. V každé vesnici byli její informátoři, kteří vše ihned hlásili do podzemí. A když přišli trestat nacionalisté, dělali to jako gangster, tiše, a starali se o mecenáše: většinou škrtili lidi. Za tímto účelem měli lidé z OUN vždy zvraty - taková lana … Lidé z OUN je láskyplně nazývali "mutuzochki" …

A Židé? Dnes někteří na Ukrajině tvrdí, že v banderovském podzemí byli Židé

- Všechno jsou to pohádky. Židé byli nenáviděni stejně jako Rusové a Poláci. To bylo vysvětleno tím, že drželi obchody a krčmy, pájeli lidi. Vím o smutné výjimce. Jeden Žid, bývalý kramář ze Lvova, jistý Khaim Sygal, se vydával za „stydlivého“Ukrajinec, přijal pro sebe jméno Sygalenko a stal se centurionem v UPA. Nějakou dobu sloužil u německé policie. Byl to on, kdo se proslavil krutými represáliemi proti svým spoluobčanům. Osobně sofistikovaným způsobem popravil více než sto nešťastných lidí. Po válce se dokázal opět proměnit v Žida a dlouhá léta se skrýval v Západním Berlíně jako oběť nacismu, ctěná celou židovskou komunitou…

Z DOKUMENTACE "MK"

Kuchař, Karpo a haléře

Zmínil jste Cooka. Jak se vám ho podařilo zadržet?

- Zajali Cooka s pomocí jeho styčného a zvláště důvěryhodného militantu Karpa, kterého jsme naverbovali. Přivedl Cooka do námi kontrolovaného bunkru. Stalo se to v roce 1954.

Mimochodem, bylo v těch letech mnoho bunkrů?

- Je v nich celá Ukrajina. Nebyly jich ani stovky, ale tisíce! Bunkr, cache – říkalo se jim jinak. Jedná se o úkryt různých velikostí pod zemí, poklop nahoře nebo jiné šachtové výstupy. Nacionalisté začali bunkrovat v roce 1944. Pokusili se sami postavit bunkry, a pokud přilákali Židy nebo nedůvěřivé, tak je přímo na místě zničili. Banderovi muži tehdy ve vesnicích postříleli všechny psy, aby neštěkali a neprozradili svůj vzhled.

Nejprve se ukázalo, že jste naverbovali militantní Karpo. jak jste to zvládli?

- Oh, Cook mi položil stejnou otázku později mnohokrát. Zvolal: "To není možné!" A to jsme udělali. Dovolte mi popsat vám Karpa. Obrovský růst, s takovými očima, které děsily. Neměl žádné zuby – sežraly je kurděje. Karpo byl hrozný člověk. Krev na loktech - více než tucet lidí oběšený vlastníma rukama. Cook mu naprosto důvěřoval.

Poslali jsme našeho bojovníka za Karpem a on ho vedl přes celou západní Ukrajinu. Náš muž měl rozkaz: kdyby měl pocit, že ho Karpo podezřívá, bez váhání ho zlikvidujte. To byla výjimka z pravidla – Banderu jsme vždy ušetřili (vysvětlím později), ale Karpo byl příliš nebezpečný, i když byl velmi potřebný. A na správném místě jsme popadli Karpa a začali ho „zpracovávat“. Věděli jsme o Karpovi všechno. A co bylo vedle vesnice, pak les nikde, město jsem neviděl. A že měl od dětství sen – zkusit zmrzlinu a jít alespoň jednou do kina. A tak, když ho náš muž přivedl na správné místo a byl zajat, ukázali jsme mu Ukrajinu. Když uviděl Kyjev, byl ve stavu šílenství. Neměl ponětí, jaká tam jsou města, jaká moc! A pak jsme ho přivezli na Krym. Ukázali mu všechno - továrny, stadiony, divadla… A on se zlomil. "Překovaný" Karpo.

A dal vám Cooka?

„Karpo, který přišel na naši stranu, přivedl Cooka a jeho ženu do „našeho“bunkru. Ti z přechodů byli tak unavení, že hned usnuli. Svázal je a stiskl tlačítko budíku. Na kontrolním stanovišti se rozsvítila výstražná kontrolka, která nám dala vědět přesné místo. Cook se probudil. A pak se mezi nimi odehrál něco jako následující dialog (oba mi později řekli):

"Druzhe Karpo, prodaný za babku?" Nyní přiběhne „vaše“. Zde je sklenice zlata a peněz. (Cook měl u sebe 400 gramů zlata patřícího OUN.) Bude se vám hodit. Víš, že se tě nevzdám." - "Já to neberu." - "Proč?" „Nejsem pro haléře. Jsem pro ten nápad."

Jak se vám podařilo naverbovat samotného Cooka? co koupil?

- Existuje kategorie lidí, kteří nejsou rekrutováni. Mohou poskytnout určitý druh pomoci, který se shoduje s jejich zájmy, ale ne více. Cook nikdy nepřišel na naši stranu. Někteří ho považují za agenta KGB, ale ve skutečnosti to tak nebylo. A apeloval na své podzemní pracovníky, protože pochopil: nemá smysl dále bojovat, je nutné zachovat kádry pro budoucnost Ukrajiny. Byl to chytrý, zatvrzelý nepřítel. Geniální spiklenec, takže vydržel déle než všichni vůdci.

Pouze Ústřední výbor Ukrajiny a nejvyšší vedení Moskvy věděli, že Cook byl zajat. Pátrání po druhu pokračovalo dlouhou dobu. S manželkou byli umístěni do vnitřní věznice kyjevské KGB, do speciální cely.

Co na ní bylo neobvyklého?

- Měl obytný vzhled - vypadal jako obyčejný pokoj s postelí a dalším nábytkem. Jeho obsah tam byl tak tajný, že zaměstnanci příslušného oddělení, kteří o něm věděli, byli zvlášť přísně varováni. Jednou týdně docházel v pořadí státního dozoru asistent státního zástupce republiky. V této době cela získala neobydlený vzhled a Cook a jeho žena byli pod záminkou procházky vyvedeni do města.

Cookova cela měla číslo 300. Počet byl podmíněný, takový počet cel ve věznici nebyl. A kvůli číslu u nás prošel pod přezdívkou Třístý.

A co se stalo Cookově ženě?

- Taky byla banderovka (původem z Dněpropetrovska), dost aktivní. A Cook seděl s ní.

V jedné cele?

- Ano. Všude kolem byl „odposlech“a povídali si, mohli si něco důležitého říct. S Cookem jsem začal komunikovat náhodou. Jednou jsem přišel do vyšetřovací budovy, kam byl Cook odvezen k výslechu. A můj kamarád z oddělení musel pryč. Požádal jsem Cooka, aby zůstal, ale nepouštěl se s ním do rozhovoru. A opravdu jsem s ním chtěla mluvit. Když se můj přítel vrátil, a dokonce v doprovodu skupiny vysokých vůdců, Cook a já jsme stáli, téměř se k sobě přitiskli a dokazovali, že každý z nich je nevinný.

A pak mu nějak řeknou, že vám prý bude přidělen operativec, který vám přinese literaturu, se kterou se můžete bavit na jakékoli téma, ale ne na vaše podnikání. A zeptal se, že jsem to já. Úřady to zařídily. Dostal jsem pokyn, abych na něj uplatňoval ideologický vliv, který potřebujeme.

Uspěli jste?

- Bohužel ne. Měl svou ideologii – nacionalistickou. Bylo také jasné, že ho jako našeho agenta do spolupráce nezapojíme. Ale přesto se nám ho podařilo využít v akcích, které jsme potřebovali, protože se to částečně shodovalo s jeho přesvědčením. Práce s ním byla náročná, ale zajímavá. Celou dobu jste museli být ve střehu. Byl to extrémně nebezpečný protivník s rozsáhlými znalostmi tak palčivých problémů, jako je národnost a půda. V debatách a rozhovorech používal nejen své ideologické kalkulace, ale na správném místě aplikoval i ty naše – marxisticko-leninské. A zvládl to mistrovsky.

A on sám se tě snažil přesvědčit na svou stranu?

- A jak! Řekl: tady jste se, bolševici, dostali k moci, protože vás podporovala města a vesnice byla vždy naše a nikdy by vás nenásledovala. Potíž pro mě byla v tom, že všechny naše rozhovory s ním probíhaly pod sluchovou kontrolou. Ale občas jsem na to zapomněl, nechal se unést, udělal nějaké kiksy (ve smyslu, že jsem s jeho postojem souhlasil). Ale jak jinak – v něčem mu „nezazpívat“, nedokázal bych si ho získat.

Jak se vám "zpívalo"?

- Citoval jsem mu Lenina. Tentýž Lenin, který řekl, že není možné urazit Ukrajince, kteří byli utlačováni carskou vládou. Kdo řekl, že Ukrajina chce odejít, ať odejde.

Cook řekl, že zásadně nenávidí Rusy, že jim přeje smrt?

- Ne, nikdy. A jsem si jist, že Cook by nevzal heslo, které se nyní používá na Ukrajině díky americkým politickým technologiím: „Židé a Moskvané – pro nože a pro Giljaky“. Byl mnohem chytřejší než dnešní kyjevští vládci.

Bál se sám Cook smrti?

- Bál se zmizet beze stopy. Byl jsem si jistý, že bude zastřelen. Na tom trval i Chruščov. Ale Kyjev se podařilo přesvědčit, aby to nedělal. Jinak by stvořili dalšího národního hrdinu. A tak si odseděl svých šest let, dostali jsme ho k práci v archivu ministerstva vnitra, aby byl neustále pod kontrolou. Jak by to mohlo být jinak?

A když mu nové ukrajinské úřady nabídly titul Hrdina Ukrajiny, odmítl. Ačkoli jeho pohřeb v Kyjevě v roce 2007 byl národní. Věnce od vlády Ukrajiny, od ministerstva bezpečnosti, od ministerstva vnitra… Mimochodem, stihl jsem se s ním rozloučit: volal jsem mu pár dní před jeho smrtí. A víte, myslím si, že by nepodpořil to, co se teď děje. Byl pro zcela nezávislou Ukrajinu, a ne takovou, kterou by ovládal Západ nebo Východ. Jednou při „oranžovém triumfu“řekl: „Nebojovali jsme za tuto Ukrajinu.“

Příběh nejkrásnějšího páru nacionalistů

Bylo mezi vůdci hnutí OUN mnoho párů, nebo jen Cook a jeho manželka?

- Bylo tam několik pozoruhodných párů. A vůbec, hodně se stavělo na lásce. Byl tam takový Okhrimovič, jeden z vůdců OUN, agent CIA, výsadkář, opuštěný americkým letadlem v roce 1951 spolu se skupinou radiistů. Strávil rok pod zemí s Cookem, dokud jsme ho nechytili. Vyměnili si kulomety. Okhrimovič měl americkou. Mimochodem, Američané házeli zbraně do západní Ukrajiny, ale ne dost. Americká a britská letadla létala nad územím Ukrajiny až do roku 1954 a shazovala agenty. Toto prohlašuji s plnou odpovědností. Jen o této skutečnosti neví ani mnoho zaměstnanců našich speciálních služeb.

Podporovali Američané Banderu?

- Ano. Nedá se říct, že by to bylo na vládní úrovni. Ale na úrovni CIA - rozhodně. A nebylo to nijak masivní, ani intenzivní. Okhrimovič tedy neletěl ani tak kvůli úkolu navázat kontakt s podzemím, jako spíše se svou snoubenkou. Chtěl to přivézt z Ukrajiny na Západ, myslel si, že kanály tam stále jsou (a to už jsme je skoro všichni zachytili).

Když se Okhrimovič dozvěděl, že se nevěstě podařilo zastřelit, odmítl spolupracovat a byl také zastřelen… Mezi členy OUN byly loajální páry. Loajální k sobě navzájem a k myšlence. Pamatuji si, že někteří z nich (manželé), když jsme ji zadrželi, žádali o jejich propuštění a okamžitou likvidaci, jako by se snažili utéct. Hrdinové chtěli zemřít. Všichni měli svou vlastní romantiku, své vlastní vztahy. Ale nesouhlasili jsme.

Obecně lidé tohoto typu snili o hrdinské smrti. Vyskytl se případ, kdy jeden z vůdců OUN v podzemí, který v bitvě ztratil všechny stráže, vyšel se dvěma pistolemi v rukou a střílel na blížící se vojáky. Každý člen OUN měl dvě zbraně. Revolver je spolehlivý, ale spoušť se mačká velmi těžce (vy to třeba neutáhnete) a pistole je lehká, automatická, ale která by mohla selhat. A každý měl na sobě citron F-1. K obojku byla od ní přivázána kožená šňůrka. Když ruce odmítají - abyste mohli špendlík vytáhnout zuby. 3, 5 sekund - to je vše. Mnozí se snažili podkopat během zajetí, ale nedali jsme. A pak byli sami rádi. Protože se vědomí měnilo.

Náš budoucí vězeň naštěstí nikoho nechytil. Vedoucí zásahu dal povel kulometčíkovi, aby udeřil do nohou. Zlomili mu nohy a pak ho vyléčili. Byl rekrutován jedním z našich vůdců, vedl rozhovor jako rovný s rovným. Jako Ukrajinec s Ukrajincem, v zájmu budoucnosti Ukrajiny. Srazily se dvě ideologie. Náš to vzal. Byl to upřímný rozhovor s listinnými důkazy o využití podzemí západními speciálními službami pro jejich vlastní účely - zničení slovanské jednoty. Díky tomu se stal jedním z našich nejlepších pomocníků a pro underground zůstane navždy hrdinou.

Užil jste při náboru psychofarmaka?

- Měli jsme léky, abychom na chvíli uspali a znehybnili. Už ne. Nikdy nebyly použity jedy. Ušetřili jsme nacionalisty. Proč? Protože jsou to lidé. Chtěli jsme je převychovat. Takže všechny ty řeči z jejich strany o naší krutosti nejsou pravdivé. Když boj, tak ano, boj je boj, zabíjeli. Ale žádný pes nemůže říct, že jsme zabili jen tak. Jak to často dělali. Samozřejmě jsme měli i porušování sociálního práva, ale to nebyl masový jev a byl vždy potrestán, až do zatčení.

A přesto o lásce…

- Ano, jsem roztěkaný. Nejkrásnějším a nejzářivějším párem mezi těmito členy OUN byli Orlan (Vasyl Galasa) a Marichka (Maria Savchin). Milovali se stejně hluboce, jako milovali svůj nápad. Marichka je velmi energická, ženská, atraktivní. Viděl jsem ji mnohokrát, ale ona naštěstí nikdy. Bylo to těžké. V té krvavé konfrontaci by zabila každého nepřítele. Je jedinou podzemní ženou, která získala zlatou medaili OUN. On a Orlan měli dvě děti narozené v podzemí. První zůstal u příbuzných, nechali jsme si ho jako návnadu. Druhou hodila novorozencům a procházela se po střechách.

Jak se to stalo?

- Měli jsme informace, že byla v Krakově. Ale kde přesně, to jsme nevěděli. A pak ji objevili náhodou, při razii v karmelitánském klášteře. Byla tam s dítětem. Zadržela ji polská bezpeka a ona ji oklamala. Pod záminkou, že dítě pláče, požádala, aby stráž opustila. Bylo tam okno, vylezla na střechu druhého patra a utekla odtamtud k manželovi – ten byl tehdy ještě pod zemí. Od té doby dítě neviděla a neví, co se s ním stalo. I když jsem celé ty roky hledal a stále hledám.

A co se mu stalo?

- Přežil. Nikdo neví, kde je. Dali jsme ho k adopci do polské rodiny. Tedy lid národa, který nenáviděla stejně jako Rusy. Doufám, že už dávno pochopila, že nacismus je slepá cesta.

Proč se rozešla s Orlanem?

„Po zatčení jsme s nimi pokračovali v práci ve věznici. Chtěli jsme je naverbovat a pak poslat na Západ. Zdálo se, že jsme je dokázali získat na svou stranu. Ale to se jen zdálo. Dal jí rozkaz předstírat, že narukovala. Pečlivě ji instruoval, jak dát souhlas s vystoupením z kordonu a po převozu kontaktovat tamní Američany a říct jí vše o situaci na západní Ukrajině. Byl nejen její milovanou osobou, ale také vůdcem. Tak souhlasila. A my jsme nemohli ovládat jejich spiknutí a ona hrála svou roli dobře. Ženský!

V našem podnikání je vždy prvek rizika, ale byli jsme si jisti, že i když se vše pokazí, vrátí se k němu (zůstal s námi). A nevrátila se. Příliš pozdě přišlo pochopení, že to není ona, ale on, kdo by měl být odvezen na Západ. Byl do ní a dětí šíleně zamilovaný, určitě by se vrátil. Pravděpodobně nebyla tak vázaná na rodinu. Vzpomněli jsme si, jak sledovala nejstarší z autobusu (než ji odvezli přes Polsko na Západ, zorganizovali neoficiální schůzku s jejím synem) - neměla slzy. A Orlan, který ji vyprovázel, neutišitelně vzlykal. Myšlenka bojovat za Ukrajinu převládala v Marichce nad vším ostatním.

Naštěstí jsme měli spolehlivý zdroj na Západě a po krátké době jsme se dozvěděli, že Američané Marichce uvěřili, rozhodli se provést kontrahru a doufali v úspěch. Dokonce i jméno dostalo její domýšlivý - "Moskva-Washington".

Proč jsi ji vůbec poslal na Západ?

- Vytvořili jsme legendární podzemí vedené Orlanem, abychom zavedli naše agenty do západních speciálních služeb prostřednictvím řízené komunikační linky. Ze všech operačních rádiových her selhala operace Raid v důsledku Marichkova odchodu k Američanům. A "Moskva-Washington" dostal svůj vývoj, ale již pod naší kontrolou. Spolu s Marichkou byl na Západ poslán náš agent Taras, kterého Američané brzy „naslepo“, jako by již jejich vycvičený kurýr, převezli na západní Ukrajinu ve speciálně vybaveném letadle. Ale my už o tom věděli a kontrolovali situaci. Najednou se do naší kombinace vložil sám Chruščov a nařídil sestřelit letadlo. Potřeboval materiál, aby mohl vystoupit v OSN. Kyjevu se s velkými obtížemi podařilo přesvědčit Moskvu, aby to nedělala.

A co se stalo Orlanovi a Marichce?

- Orlan byl neuvěřitelně talentovaný. A to se týká vzdělávání ve 4. třídě! Vůdci banderovského undergroundu měli zpravidla dobré vzdělání. Po stažení Marichky žil Orlan pod kontrolou v našem provozním sídle a spolu s operativcem studoval na škole pro pracující mládež, kde se jako jediný ze 160 studentů ucházel o zlatou medaili. Zemřel v Kyjevě v roce 2002. A Marichka žije v USA, má druhou rodinu a děti.

A proč Amerika podporovala banderovské hnutí?

- Americká a britská rozvědka aktivně využívala zahraniční střediska OUN v Mnichově pro své účely. Bylo mnoho Ukrajinců, kteří se po druhé světové válce ocitli na Západě. Právě mezi touto ukrajinskou diasporou našly západní speciální služby lidi, které potřebovaly k přípravě, a poslaly je do Sovětského svazu. Vedoucí středisek OUN svým „pánům“dokázali, že na západní Ukrajině stále aktivně působí ozbrojené podzemí, s jehož pomocí lze úspěšně získávat zpravodajské informace, které zajímají Spojené státy a Anglii.

Američané byli vždy přesvědčeni, že naše speciální služby příliš zasahují do osudu Ukrajiny …

- Co by se stalo, kdybychom neporazili banderovce v podzemí? Kolik lidí by ještě zemřelo? Nacionalistická myšlenka selhala. Neexistují čisté národy, zvláště dnes. Ale tato myšlenka je vzrušující. Je jako hořlavý materiál. A ta při chytré regulaci štědře placené masové propagandy snadno proniká do myslí lidí. Hotovo. Zbytek je za málo: svoboda jednání, vše je dovoleno, zabíjejte, kolik chcete. Je vám slíben nádherný život v budoucnosti, aniž byste upřesnili, kdy toto budoucí štěstí přijde …

co se dnes děje? I když odhlédneme od tří čtvrtin toho, co naše televizní kanály ukazují, zbývající čtvrtina nehovoří o tvrdosti? Biatlonista pracuje jako odstřelovač, pilot hází kazetové bomby na civilní obyvatelstvo… To jsou fakta.

Ale nemusí to být nacionalismus

- Co pak? Viděl jsem příliš mnoho na to, abych pochyboval. Situaci s nacionalismem na Ukrajině v posledních letech bohužel nesledujeme. Spali jsme… V roce 1990 byl ve Lvově vytvořen Ukrajinský národní svaz - UNS. Poté mnozí obyvatelé Ukrajiny označili členy této organizace za ukrajinské nacisty. Mlčeli jsme.

Ukrajinské národní shromáždění – Ukrajinská lidová sebeobrana (UNA-UNSO) – je otevřeně nacistické a rusofobní. Ozbrojenci této organizace se otevřeně chlubí svou účastí v ozbrojených konfliktech proti ruským jednotkám. Pamatujete si, jak její účastníci před několika lety pochodovali se zapálenými pochodněmi tichým městem? Velmi to připomínalo nacistický Berlín v roce 1933. A pochodně přece nesli vnuci a děti těch, kteří byli v podzemí, zemřeli rukou sovětského režimu, byli patřičně vychováni a nenáviděli vše, co bylo spojeno s Ruskem. Po mnoho let se maskovali, stali se komunisty, komsomolci… I Šuchevyč dostal příkaz legalizovat, infiltrovat úřady. A dostali se dovnitř.

Tehdy bylo nacionalistické hnutí zastaveno. Jak mu dnes odolat?

- Pouze z přesvědčení. Nyní nacionalisté říkají: "Miluji svou Ukrajinu."Kdo ji nemiluje? Patří právo na lásku k vlasti výlučně jednomu národu? A co ti, kteří žijí na tomto území a také milují svou Ukrajinu, ale myslí a věří jinak, mluví jiným jazykem? Proč se tedy neobrátit na praxi jiných, upřímně řečeno, civilizovanějších zemí, jako je Švýcarsko, kde je několik státních jazyků, nebo alespoň Kanada, kde je mimochodem obrovská ukrajinská diaspora? Dnes si 1,5 milionu Ukrajinců vydělává na živobytí v Polsku, téměř 5 milionů v Rusku. To znamená, že pracují pro ty, které nenáviděli…

Eva Merkacheva