11 mýtů a mylných představ o biblické historii

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

I kdybychom předpokládali, že žádný Bůh neexistuje, Bible stále zůstane nejdůležitější knihou v dějinách lidstva. Opírala se o něj kultura, filozofie a zákony celých civilizací. Pro věřící je to posvátná kniha, pro nevěřící - fascinující a rozsáhlý epos, sbírka starověkých mýtů s bitvami, dramaty a zázraky.

Ale mýty nejsou jen v Bibli – kolem ní není o nic méně mýtů. Populární kultura, folklór a výklady teologů změnily naše chápání biblických hrdinů a událostí k nepoznání. Bible tedy vůbec neříká, že…

… POZEMEK JE ROVINNÝ | Mýtus

Na rozdíl od mytologie starých Indiánů nebo Skandinávců Bible nepopisuje fantazijní svět s obřími slony na želvě, která obklopuje svět hady nebo jasany o velikosti galaxie. Je pouze zmíněno, že Bůh „sedí nad kruhem Země“, který je „visel nad ničím“. To lze interpretovat různými způsoby - buď diskem, nebo koulí ve vesmíru. Termíny jako „firma“a „základy Země“, které se čas od času mihnou, jsou také velmi vágní.

Pisatelé Bible považovali otázku struktury vesmíru za nedůležitou – naštěstí pro potomstvo. Vágní formulace umožňuje křesťanství zůstat flexibilní po tisíciletí v záludných otázkách vědy. Je Země kulovitá? Bible tedy neříkala něco jiného.

… ĎÁBEL JE KOZLONOGSKÝ PROTIBOH | Mýtus

Satan, jak ho známe dnes, je směsí několika různých negativních biblických postav.

„Ďábel“je řecký překlad slova „Satan“, což v hebrejštině znamená „žalobce“nebo „odpůrce“. Ve Starém zákoně se v těchto významech používá mnohokrát, nejčastěji ve vztahu k lidem.

V Knize Job se Bůh hádá s jistým andělem zvaným „Satan“, ale nejde o rohatého superpadoucha, ale prostě o „odpůrce ve sporu“, který není vůči Bohu vůbec nepřátelský. Stejně tak padlý anděl Lucifer je znám pouze z rozhněvaných pasáží o Týru a Babylonu, kterým autoři Bible předpověděli pád. Ďábel se v evangeliích objevuje osobně, ale i tam je spíše pokušitelem testujícím Kristovu vůli než „Bůh se znaménkem mínus“. Rudou kůži a rohy Satanovi zjevně předložila Bestie z Knihy Zjevení. Zbytek, včetně nákupu duší a kopyt jako satyr, jsou folklórní fantazie.

A mimochodem, Had z rajské zahrady je podle Genesis jen mazané zvíře. Teprve později teologové přišli se zajímavou myšlenkou, že by Had mohl předstírat, že je hlavním padouchem křesťanství.

… ANDĚLÉ JSOU LIDÉ S KŘÍDLY | Mýtus

Tento obraz je fantazií malířů a sochařů. Bible popisuje Boží pomocníky mnohem surrealističtějším způsobem. Serafové vystupující v Knize Izajáše mají křídla – až šest, z nichž dvěma si každý anděl zakrývá tvář, aby ostatní nespálil svou září. Cherubíni (jeden z nich byl Lucifer) mají čtyři tváře - lva, býka, orla a člověka, jejich těla jsou křížencem těl těchto zvířat a jejich oči jsou na křídlech. A zvířata z Knihy Ezechiel obecně vypadají jako kola v kolech, pokrytá očima po celém okraji.

Je škoda, že se do populární kultury dostali nudní amorové. Skutečná Bible je připravena na film Del Toro!

… PEKLO JE MUČÍRNA S KOTLEMI A VIDLEMI | Mýtus

Starý zákon říká velmi málo o pekle a o posmrtném životě obecně. Staří Židé po smrti upadli do „šeolu“, království stínů, podobně jako řecký Hádes. Jejich posmrtný život nezávisel na jejich celoživotní „karmě“. Účelem Ježíšovy oběti podle Nového zákona bylo právě dát lidem posmrtný život v ráji – samozřejmě jen spravedlivým. Hříšníci jdou do "Fire Gehenna" - místo smrti duše. Ve skutečnosti je Gehenna (Ge Hinnom) údolí poblíž Jeruzaléma, považované za nečisté místo (v dávných dobách tam údajně probíhaly oběti Baalovi) a jeho jméno bylo použito jako metafora. Raní křesťané, kteří vykládali Kristova slova, se rozhodli chápat gehennu jako antiráj, kam po smrti odcházejí nehodní.

Za čerty s vidlemi, kotlíky a další oblíbené obrázky vděčíme především folklóru. A také Give, který vynalezl devět kruhů pekla, rozložení nad nimi

… ADAM A EVA MAJÍ JEN SYNY | Mýtus

Po tomto výroku obvykle následuje otázka: "A jak lidstvo vzešlo od Kaina a mrtvého Ábela?" Ale autoři Knihy Genesis nemohli opustit takové dějové díry. Adam a Eva měli oba syny a dcery, jejichž přesný počet není v Bibli uveden. Jménem se jmenuje pouze jejich třetí syn Seth, praotec Noema, z něhož podle biblického mýtu pocházejí moderní lidé. Jen se Sethovi a ostatním dětem nic zajímavého nestalo, na rozdíl od Kaina a Ábela.

… SODOM A HOMORRA TRPĚLI PRO HOMOSEXUALISMUS | Mýtus

Ve skutečnosti podle Genesis. Sodoma a Gomora byly potrestány za všechna svá zvěrstva, za což si jejich oběti stěžovaly Bohu. Poslední kapkou byl pokus obyvatel Sodomy zaútočit na anděly (v lidské podobě), kteří byli na návštěvě v domě spravedlivého Lota. To znamená, že „sodomie“by neměla být nazývána sexem stejného pohlaví, ale porušením zákonů pohostinnosti.

… MOJŽÍŠ BYL ROHÝ | Mýtus

Tato zábavná mylná představa existovala v renesanci: starozákonní prorok byl zobrazován s rohy jako satyr. Velký Michelangelo vytesal rohatou sochu Mojžíše pro Vatikán. A konspirační teoretici později vytvořili verze, že Mojžíš byl z lidí s rohy nebo že Pan byl jeho prototyp.

Ve skutečnosti, jak říká Kniha Exodus, po setkání s Bohem na hoře Sinaj Mojžíšova tvář vyzařovala zář. Překladatel Vulgáty, latinské verze Bible, si spletl slovo „trestat“– „svítit“s „keren“– „roh“. I když umělci vědí o omylu, na poctu tradici často zobrazují Mojžíše se dvěma paprsky vycházejícími z jeho čela jako roh.

Na rozdíl od jiné mylné představy nebyl Mojžíš vůbec mírumilovným kazatelem jako Ježíš. Starý zákon popisuje, jak vlastníma rukama zabil egyptského dozorce, a když se stal vůdcem Židů, často je vedl na dobyvačná tažení proti jiným národům. Takže připravovaný film Ridleyho Scotta, Exodus: Gods and Kings, je téměř bez nadsázky a ukazuje Mojžíše jako krále válečníka.

KNIHA NEBO KNIHY?

Ti, kdo si myslí, že Bible je jedna kniha, se mýlí. Ve skutečnosti jde spíše o knižní cyklus. Starý i Nový zákon se skládají z mnoha knih od různých autorů, kteří někdy žijí v různých tisíciletích. Mimochodem, na rozdíl od jiné mylné představy křesťané netvrdí, že Bibli napsal sám Bůh. Považují pouze jeho autory inspirované Bohem.

… NOY ZACHRÁNIL KAŽDÉ STVORY PO PÁRU | Mýtus

Prozíravý Noe vzal na archu ne dvě, ale sedm zvířat každého druhu, kromě těch, která Židé považovali za „nečistá“, jako jsou prasata. Nečisté zachránil opravdu jen dvě kopie. Proč se na to zapomnělo, je snadné pochopit: v křesťanství je myšlenka nečistých zvířat pryč. A v ruštině se „každý tvor má pár“také rýmuje.

… JEŽÍŠ SE NARODIL 25. PROSINCE | Mýtus

Ani jedno evangelium neříká ani slovo o datu Kristova narození. Zimní festival, nyní oslavovaný jako Vánoce, existoval v Evropě před rozšířením křesťanství a nazýval se Yule nebo Zero. Den uctívání Ježíše byl jednoduše načasován tak, aby se shodoval s tímto svátkem.

Mimochodem, byli tu mágové, kteří přinášeli dary dítěti Kristu… kdo ví kolik. Verze o třech mudrcích se zrodila, protože přinesli tři dary: zlato, kadidlo a myrhu.

… MARIA MAGDALINA BYLA KRUŽICE | Mýtus

Profese Magdaleny není v evangeliích zmíněna. Je známo pouze to, že z ní Ježíš vyháněl démony, načež se Marie stala jeho učednicí a společnicí. Jinde v evangeliích je příběh o nevěstce, kterou chtěl dav ukamenovat. Ježíš zastavil dav tím, že jej zmátl filozofickým aforismem „Kdo je bez hříchu, ať první hodí kamenem“. Poté se nevěstka okamžitě reformovala a začala vést ctnostný život. Teprve v 6. století se papež Řehoř I. rozhodl zvážit, že obě legendy hovoří o stejné ženě. Tato verze je považována za kanonickou pouze mezi katolíky.

… JEŽÍŠ NES JE JEHO KŘÍŽOVÝ | Mýtus

Obraz Krista táhnoucího těžký kříž na místo popravy se stal natolik kanonickým, že se stal příslovím („nes svůj kříž“). O to překvapivější je, že tři ze čtyř evangelií popisují tuto epizodu zcela jinak: dělník Šimon Kyrenský táhl kříž na místo popravy. Pouze evangelista Jan trvá na tom, že kříž nesl sám Ježíš. Církevní tradice smiřuje spor mezi autory Bible: nejprve nesl kříž Kristus a Šimon byl přivolán na pomoc, když byl vyčerpaný.

Kněží přepisují Bibli

Oblíbené téma konspiračních teoretiků a marginálních historiků: prý původní text bible byl úplně jiný, ale vychytralí kněží to zatajili. A současná Bible je podle nich výsledkem opakovaného přepisování darebáků z Vatikánu.

Ve skutečnosti nejstarší dochované rukopisy evangelií pocházejí z 2.–3. století našeho letopočtu. Jsou psány starověkou řečtinou – každý, kdo zná tento jazyk, si může ověřit, co říkají. Nejstarší kopie Starého zákona (část svitků od Mrtvého moře) jsou o dvě stě let starší než křesťanství. Bible není článek na Wikipedii, který lze opravit pro všechny čtenáře najednou. Je nemožné přepsat všechny ručně psané kopie, které byly po staletí distribuovány po Evropě a Asii a čtou je tisíce lidí. Každý, kdo by si špatně vyložil Písmo svaté, by byl majiteli starých knih chycen a prohlášen za kacíře. Ve středověku se pálilo za méně. Neexistuje tedy žádná „tajná skutečná Bible“, bez ohledu na to, jak vysnění autoři jako Dan Brown mohou.