Dolar na podnose

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Kdysi slovo Taller znamenalo jednoduchý talíř a bylo slovanské. Ve slovanských Čechách se nové stříbrné minci nebývalé velikosti říkalo „talíř“, analogicky jak se říká o velkém listu papíru – „listu“. Slovanské dějiny Evropy se vynořují i ve slově „dolar“.

Kdo by dnes neznal dolar – peněžní jednotku Spojených států amerických, která je v podstatě světovou měnou? Ne každý však zná původ slova „dolar“. Předpokládám, že toto mé tvrzení způsobí pobouření mnoha čtenářů: co je tam neznámo, když se všude a všude, včetně internetu, říká, že dolar dostal své jméno podle velké stříbrné mince - tolaru, který byl velmi běžné v Evropě ve středověku. Taler se tak jmenoval proto, že se poprvé začal razit ve městě Joachimstal v Čechách, tedy v České republice. Těmto mincím se začalo říkat podle místa jejich vydání „joachimsthalers“nebo zkráceně „thalers“. Ale protože to zní pro ruské ucho příliš složitě a český název města byl Jáchymov, pak se v ruštině těmto mincím říkalo „efimkov“.

Čtěte také: Slovanské artefakty v Evropě

Spíše než zdlouhavé převyprávění je však lepší citovat jednu malou internetovou publikaci s názvem „Historie Thaleru, Piastra a dolaru“: Historie nejslavnější světové mince je velmi zajímavá. Začalo to nikoli v Novém světě, ale v málo známém údolí v Čechách (dnes území České republiky). V roce 1519 byla u města Jáchymova, jehož jméno v němčině znělo jako Joachimstal, objevena obrovská naleziště stříbra. Hraběte Schlickové z něj začali razit velké kovové mince, kterým se říkalo guldengroshi neboli Joachimsthalers. Tento název, zkrácený na tolar, dostaly velké německé stříbrné mince v nominálních hodnotách 60 až 72 krejcarů. Některé z nich byly provedeny velmi elegantně. Německé tolary existovaly až do roku 1872. Název „thaler“zněl v různých zemích různě: talar (Sasko), tallero (Itálie), tolar (Slovinsko), talari (Etiopie), tala (Samoa), dala (Havaj), daalder (Nizozemsko), daler (Dánsko a Švédsko) a dolar. Název dolar byl poprvé použit ve Skotsku pro třicetichladnou minci Jakuba VI. v letech 1567-1571. Dolarové mince, stejně jako jejich zlomky - polovina, čtvrtina, jedna osmina a jedna šestnáctina - byly raženy v Edinburghu za Karla II. (1676-1682) dlouho předtím, než se staly standardní měnou v amerických koloniích. Na rozdíl od jiných zemí Rusové ponechali první část původního jména (Joachim) a nazývali tyto velké stříbrné mince „efimk“(jednotné číslo „efimok“).