Tradice starověké Rusi. Část 3

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Fragmenty knihy Y. Medveděva "Tradice starověké Rusi"

Tradice starověké Rusi. Část 1

Tradice starověké Rusi. Část 2

ZLATÁ PLÁŽ

Pohledný chlapík šel do lesa - a uviděl: krásku pohupující se na větvích velké břízy. Její vlasy jsou zelené jako březové listy a na jejím těle není žádná nit. Kráska toho chlapa viděla a zasmála se tak, že mu naskočila husí kůže. Uvědomil si, že to není obyčejná dívka, ale banka.

"Špatný obchod," myslí si. - Musíme utéct!"

Snadno se to řekne, ale těžko udělá. Lidé znalí před Ivanem Kupalou chodí do lesa s křížem pozpátku a ti nejinteligentnější obecně nosí kříže dva: zepředu a zezadu, aby se nečistá síla nepřiblížila ze žádné strany. Ale náš chlap se ukázal jako prostoduchý a amulet zanedbal. A teď se přistihl – ale už je pozdě: banka visela na větvi, přitahovala ruce k sobě, smála se, smála se… Právě se vrhl, začal se dusit polibky a žvýkat k smrti!

"No, alespoň se oklamu znamením kříže!" - pomyslel si chudák v zoufalství. Jen zvedl ruku a doufal, že se pokřižuje - a nečistá síla zahyne, ale dívka žalostně vykřikla:

- Nehoni mě, dobrý chlape, milovaný ženichu. Zamiluj se do mě - a já tě učiním bohatým!

Začala otřásat březovými větvemi - na chlapovu hlavu padaly kulaté listy, které se proměnily ve zlaté a stříbrné mince a se zvonivým zvukem dopadaly na zem. Otcové-světla! Prosťáček nikdy neviděl tolik bohatství. Usoudil, že teď jistě pokácí novou chýši, koupí si krávu, horlivého koně nebo i celé tři, sám se od hlavy až k patě oblékne do novye a bude přidělen dceři nejbohatšího muže. A možná i do knížecího. Banka mu zatřásla kapsami plnými peněz!

Ten chlap nemohl odolat pokušení - vložil zelenovlasou krásu do náruče a dobře ji políbil, projevil s ní milost. Čas letěl bez povšimnutí až do večera a pak bereginya řekla:

- Přijďte zítra - dostanete ještě více zlata!

Ten chlap přišel zítra i pozítří a pak přišel víckrát. Věděl, že hřeší, ale za týden naplnil velkou truhlu zlatými mincemi. Ano, a přízračná milovaná byla neobvykle dobrá: po ní jsem se nechtěl ani podívat na selské a kupecké dcery.

Pak ale jednoho dne ta zelenovlasá kráska zmizela, jako by tam nebyla. Vzpomněl jsem si na chlapa - ale vždyť Ivan Kupala odešel a po této dovolené v lese ze zlých duchů potkáte jen čerta. No, minulost vrátit nelze. Chlap truchlil, truchlil a uklidňoval se. Velmi ho utěšovala myšlenka, že se stal nejbohatším mužem v oblasti!

Po rozmýšlení se rozhodl chvíli počkat s dohazováním, dát bohatství do oběhu a stát se obchodníkem. Otevřel jsem truhlu… a ta byla až po okraj plná zlatých březových listů.

Od té doby ten chlap přišel o rozum. Až do vysokého věku putoval od jara do podzimu lesem v naději, že se setká se záludným pobřežím, ale ona se již neobjevila. A všechno slyšel, slyšel duhový smích a cinkání zlatých mincí padajících z březových větví…

Od té doby se na některých místech v Rusku spadlému listí říká „zlato bereginů“.

KŘIŠŤÁLOVÁ HORA

Jeden muž se ztratil v horách a už se rozhodl, že skončil. Byl vyčerpaný bez jídla a vody a byl připraven vrhnout se do propasti, aby ukončil své trápení, když se mu náhle zjevil krásný modrý pták, který se mu začal třepetat před obličejem a zdržoval ho od unáhleného činu. A když viděla, že ten muž činil pokání, letěla kupředu. Následoval ho a brzy před sebou uviděl horu křišťálu. Jedna strana hory byla bílá a druhá černá jako saze. Muž chtěl vylézt na horu, ale byla tak kluzká, jako by byla pokryta ledem. Muž obešel horu. Jaký zázrak? Z černé strany vanou prudké větry, na hoře víří černé mraky, vyjí zlá zvířata. Strach je takový, že nechceš žít!

Z posledních sil se muž vyšplhal na druhou stranu hory – a jeho srdci se okamžitě ulevilo. Je tu bílý den, zpívají ptáčci se sladkým hlasem, na stromech roste sladké ovoce a pod nimi tečou čisté průzračné potůčky. Cestovatel uhasil hlad a žízeň a rozhodl se, že je přímo v Irijské zahradě. Slunce svítí a hřeje tak něžně, tak přívětivě… Vedle slunce se míhají bílé mraky a na vrcholu hory stojí šedovlasý stařec v nádherných bílých šatech a odhání mraky z tváře slunce. Vedle něj uviděl cestovatel právě toho ptáka, který ho zachránil před smrtí. Pták k němu přiletěl a po něm se objevil okřídlený pes.

"Sedni si na to," řekl pták lidským hlasem. - Odnese tě domů. A už nikdy se neodvažuj vzít si život. Pamatujte, že štěstí vždy přijde k odvážným a trpělivým. To platí stejně jako skutečnost, že noc bude nahrazena dnem a Belbog porazí Černoboga.

TRADICE OTCE BOŽÍ

Když Dyi stvořil zemi a Rod zrodil lidi, všichni začali žít pod záštitou Svaroga, otce bohů. Tento první svět byl skutečným rájem, ve všem podobný nebeské Iriy: jasný, jasný, zářivý.

Bohové-Svarozhichi v nebi žili radostně a šťastně, stejný život vedli lidé na zemi. A protože svět byl vždy osvětlen azurovým světlem a nebyla žádná noc, neexistovala žádná tajemství a tajemství a s nimi nebylo žádné zlo. Pak bylo na zemi věčné jaro, pak příroda rozkvetla a sladce voněla.

To pokračovalo dlouhou dobu, dokud Svarog Stvořitel neodešel vytvořit nové hvězdné světy. Pro sebe nechal staršího Svarozhiche - Dennitse, kterého pověřil vládnutím bohům, lidem, celému Azurovému světu. Pak dostal Dennitsa nápad zkusit tvořit, jako to udělal sám Svarog. Dennitsa si vytvořil nové lidi – pomocníky a začal vládnout. Zapomněl jim ale vdechnout dobrou duši a na zemi se stalo první zlo. Nejprve se objevil stín a pak noc - čas nelaskavých úmyslů a činů.

Téměř všichni Svarozhichi se vzbouřili proti zlu a autokracii Dennitsy. Rozzlobená Dennitsa se rozhodla zmocnit se síní Stvořitele a zničit jejich vlastní bratry-bohy, kteří je chránili.

Začala válka. Věrní Svarogovi Svarozhichi - Perun, Veles, Fire, Stribog a Lada - se pevně drželi ve Svarogových palácích.

Perun, otřásající oblohou, hromy a blesky svrhly útočníky z Azurového nebe, kde stál Svarogův palác. Stribog je srazil bouřlivým hurikánem. Oheň sežehl-spálil výtržníky a ti, spálení, padli na zem a uvrhli lidi do hrůzy.

A pak dorazil Svarog. Natáhl pravou ruku – a všechno ztuhlo. Zamával – a všichni rebelové jako hořící hvězdy pršeli z nebe na zničenou zemi, kde teď kouřily ruiny, hořely lesy a vysychaly řeky a jezera. Padající Dennitsa se blýskla jako hořící hvězda, spolu s podobně smýšlejícími lidmi prorazili zemi a země pohltila rebely ve své planoucí propasti - Pekle -.

Takže první svět, první stvoření Svaroga, zahynulo. Tak se zrodilo zlo.

A Svarog zvedl svůj palác nahoru a chránil ho ledovou nebeskou klenbou. A na vrcholu nebeské klenby vytvořil nový, krásný Azurový svět a přenesl tam Iriy a vytvořil tam novou cestu - Star Trek, aby se tam mohl dostat hodný Iriy. A vylil vodu na hořící zemi, uhasil ji a ze zničeného, zaniklého vytvořil nový svět, novou přírodu.

A Svarog přikázal všem rebelům, aby odčinili svůj hřích a zapomněli na svou minulost, aby se narodili jako lidské bytosti a pouze se zlepšovali v utrpení, aby dosáhli toho, co ztratili, a vrátili se očištěni ke Svarogovi, do Iriy…

O. Miroljubov. "Jak se zrodilo zlo"

Svarog je nejvyšší vládce vesmíru, předek bohů. Svarog jako zosobnění oblohy, někdy osvětlené slunečními paprsky, jindy zakrytého mraky a zářící blesky, byl uznáván jako otec slunce a ohně. Všichni hlavní slovanští bohové jsou dětmi Svaroga, proto se jim říká Svarozhichi.

VŠECHNY KAMENY OTEC

Pozdě večer se myslivci vrátili z Perunova Padu s bohatou kořistí: zastřelili dva srnce, tucet kachen a hlavně – statného kance, deset lejnů. Jedna věc je špatná: při obraně proti oštěpům rozzuřená šelma rozpárala tesákem stehno mladého Ratiboře. Chlapcův otec si roztrhl košili, zavázal hlubokou ránu, jak nejlépe mohl, a odnesl syna, položil ho na jeho mohutná záda, domů. Ratiboř leží na lavičce, sténá a krvavá ruda stále neustupuje, teče a šíří se jako červená skvrna.

Nedá se nic dělat – Ratiborův otec se musel jít poklonit léčiteli, který žil sám v chatě na svahu Hadí hory. Přišel prošedivělý stařík, prohlédl si ránu, namazal ji nazelenalou mastí, nanesl listí a voňavou trávu. A nařídil celé domácnosti, aby se dostala z chatrče. Čarodějník, který zůstal sám s Ratibořem, se sklonil nad ranou a zašeptal:

Na moři na Okiyan, na ostrově Buyan

Je tam bílý hořlavý kámen Alatyr.

Na tom kameni je trůnní stůl, Na stole sedí červená panna, Švadlena-mistr, úsvit-nabíječka, Drží damaškovou jehlu, Klade vlákno rudožluté, Zašije krvavou ránu.

Přetrhni nit - krev se upeče!

Čaroděj vede přes raný drahokam, pohrávající si s hranami ve světle pochodně, šeptá a zavře oči:

Bílý hořlavý kámen Alatyr -

Otec všech kamenů na světě.

Zpod oblázku, zpod Alatyra

Řeky tekly, řeky jsou rychlé

Mezi lesy, poli, V celém vesmíru, Celý svět pro jídlo, Celý svět pro uzdravení.

Ty, stream, nestreamuj, -

Krvavá rudo, pečte!

Bolest v noze neznatelně ustoupila. Chlapec se během spánku zeptal:

- A kde, starče, řekni tvůj kouzelný kamínek, se kterým přejíždíš časně?

- Jak odkud? Od mého dědečka, také čarodějnice a bylinkářka. A můj dědeček to dostal na moři na Okiyan na ostrově Buyan.

A znovu starší prohlašuje starodávné rčení v zpěvu:

Po moři chodí mnoho stavitelů lodí, Zastaví se u kamene

Vezmou od něj spoustu lektvarů, Posílají bílé lidi do celého světa.

Ty, loď, spěchej do Alatyru, -

Krvavá rudo, pečte!

Ratiboř spal bez přestání dvě noci a dva dny. A když se probudil - žádná bolest v noze, žádný léčitel v chatě. A rána se už zahojila.

PŘÍBĚH O VODNÍ KRÁLOVNĚ

Byl jednou jeden krasavec, dědičný kovář. Hlídal jsem dívku v sousední vesnici, slavil veselou svatbu. Uplyne rok, další, třetí - a nemají děti. A kovář se rozhodl obrátit se o radu na zaklínače. Roztavil vosk, nalil ho do misky s vodou a pak řekl:

- Vodní královna se na vás velmi zlobí. Však vy, kováři, do ní žhavé železo spouštíte, s ohněm se bez ustání hádáte. Pokloňte se královně.

- Ale kde ji hledat? ptá se kovář.

- U Padunského kamene, kde šumí řeka, gurkotit. Budiž, ráno tam vezmu tebe a tvoji ženu.

Odpluli tedy na lodi do Padun-Kamenu, kde šumí řeka a gurkotit, začali nazývat královnou Voda. A královna se objevila v padajících stříbrných proudech. Kovář jí řekl svůj smutek. A ona odpověděla:

- Pomůžu, budiž, odvrátím od tebe své zlé myšlenky. Ale pokud se ti narodí syn, slib mi, že se mnou zůstaneš tři dny a tři noci. Koupíš mi stříbrný náhrdelník.

Slovo kovář se připoutal a vrátili se domů. A příští jaro je tu nevýslovná radost! Kuzněcovova manželka porodila syna. A šel, jak slíbil, navštívit Vodní královnu. Tři dny a tři noci koval stříbrný náhrdelník pro pastvu pro oči! A když vyšel z caricynského paláce do bílého světla, uviděl u Padunského kamene šedovlasou stařenu as ní vedle hezkého chlapíka, jako byl on, a mladíka s jasnýma očima.

- Podívej, můj synu, podívej, vnučko, tady žije zákeřná královna Voda. Byla to ona, kdo k sobě před mnoha lety nalákal tvého otce a dědečka, a můj manžel, naříkala stařena.

Ukázalo se, že kovář nezůstal u Vodní královny tři dny a tři noci, ale třicet let a tři roky. Během této doby se sám stal starým mužem.

Všichni se objali, políbili a odplavali do své rodné vesnice. Kovář se otočil, aby se rozloučil s Padunským kamenem, kde šumí voda, gurkotit. A Královna vod se znovu objevila ve stříbrných proudech. A ona řekla:

- Čas plyne neznatelně, jako voda v Nebeské řece.

Tradice starověké Rusi. Část 1

Tradice starověké Rusi. Část 2