Odkud se vzali cikáni: záhada kočovného národa

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 16:00

Původ Romů je opředen legendami a historie je plná příkladů diskriminace a genocidy.

Dotěrní žebráci, mystické věštkyně, virtuózní hudebníci – o cikánech koluje spousta legend a mýtů. Pozornost lidí je vždy přitahována k těm, kteří se od nich nápadně liší. Cikáni o něj tedy nikdy nebyli ochuzeni – jejich polokočovný způsob života, tradice, jazyk a způsob existence generovaly a stále dávají vzniknout různým fantastickým legendám.

Romové, Sintové, Lyuli – na světě existuje mnoho různých romských komunit. Ale všechny vyšly ze stejného bodu. Vědci dlouho nemohli zjistit domov předků Romů, dokud moderní metody analýzy neumožnily potvrdit teorii předloženou v 18. století.

Původ cikánů je indiánská stopa

Hlavním problémem při studiu historie původu Romů je nedostatek písemných pramenů. Vědci se mohou spolehnout pouze na lingvistické a etnografické metody. V 18. století německý vědec M. Grelman na základě posledně jmenovaného vyslovil hypotézu, že domovem předků Cikánů je Indie. Porovnal fyzické vlastnosti cikánů a jejich jazyk se vzhledem a jazykem obyvatel Indie a našel mnoho společného.

Postupně se k němu začali přidávat další badatelé. Nejrozšířenější verzí je výskyt cikánů na severozápadě Indie. Jiní učenci se domnívají, že předci Cikánů pocházeli původně ze střední Indie a přesunuli se na sever až v 5. století našeho letopočtu. E. Jedno je jisté – fantastické teorie 18. a 19. století, podle nichž se cikánům říkalo přistěhovalci z Egypta (představa o cikánech samotných, která se mezi Evropany dobře uchytila) nebo potomci populace zapadlých Atlantida nakonec zemřela ve dvacátém století.

Příbuznost Romů s indickými národy vědci dokazují podobností jejich kultury s tradicemi indických kočovných kmenů. Například Nats stále prodávají koně, berou medvědy a opice do vesnic a předvádějí triky. Banjarové putují z jedné vesnice do druhé a zabývají se obchodem.

Sapéři jsou známí svými kouzelnými triky s hady, badi pro svou hudbu a bihari pro své cirkusové umění. Všechny tyto kmeny nebo kasty jsou vzhledově podobné Romům, ale mnoho badatelů se domnívá, že ve skutečnosti mezi nimi a Romy neexistuje žádné genetické spojení. Takovým kmenům se říká „cikánští“.

Romští cikáni: byzantské dědictví

Teorií o původu sebeoznačení evropských cikánů „Romové“je poměrně dost. Donedávna mezi vědci převládala verze, že toto slovo pochází z názvu jedné z nižších kast v Indii. Naznačuje to např. vlastní označení osob „Romové“nebo „Romové“(v jiných variantách též „dům“nebo „šrot“).

Lingvisté věří, že toto slovo sahá až k indoárijskému „d'om“, kde lze první zvuk vyslovit různými způsoby. Pravděpodobně má toto jméno ještě starodávnější kořeny. Vědci se domnívají, že pochází ze slova „ḍōōmba“, které v klasickém sanskrtu znamenalo osobu z nižší kasty. Existuje však další verze, podle které vlastní jméno cikánů pochází ze sanskrtského slova, které znamená "buben".

Moderní badatelé však sledují historii slova „Romové“z byzantského období existence Romů ve 12-14 století. Dlouhý pobyt v „říši Římanů“zanechal otisk v jazyce nomádů – vypůjčili si mnoho řeckých slov. Tuto hypotézu vyslovil na počátku 20. století badatel A. Sinclair. Moderní učenci se přiklánějí k této teorii, přičemž poznamenávají, že právě v Byzanci se vyvinula komunita kočovných národů a cikánská identita.

V ruštině dostali Cikáni své jméno podle „Života svatého Jiří z Athosu“. Pravda, učenci se stále dohadují, kdo přesně byl v dokumentu z 11. století míněn. Možná, že autor vůbec nenazval Romy, ale rozšířenou sektu. Ať je to jak chce, název utkvěl v jazyce.

V jiných jazycích, například v angličtině nebo španělštině, se cikáni nazývají podobná slova, která pocházejí od Egypťanů - Egypťanů. Toto jméno se neobjevilo náhodou, protože Romové, když se poprvé objevili v Evropě, prohlásili, že pocházejí z Egypta. Tmavá kůže a neobvyklý jazyk Evropany přesvědčily a začali Romům říkat Egypťané a později - "gitanos" nebo "Cikáni". Existují však i jiné varianty jmen - například Francouzi nazývají Romy „Bohemians“a v mnoha jazycích se název odvozený od slova „černý“uchytil.

Romové v Evropě – od pronásledování po genocidu

Vědci se stále nemohou shodnout na začátku migrace romských předků z Indie. Výzkumníci se shodují na jedné věci – s největší pravděpodobností byly přechody prováděny v malých skupinách a různými směry. Část migračního toku šla přes Blízký východ do Egypta a zemí Maghrebu – a tam zůstala. Další, dnešní Romové, skončili někdy v 11. století v rámci Byzantské říše.

Život mezi Řeky byl docela jednoduchý - úřady nepronásledovaly nově příchozí nomády, tiše pracovali jako kováři, pomáhali místnímu obyvatelstvu a dokonce konvertovali k pravoslaví. Zůstávali však v izolovaných skupinách a daleko od svých sousedů. Kdo ví, k čemu by takový stav nakonec vedl, ale v 15. století se tábory rozjely znovu – už do střední a západní Evropy. Může za to pokračující války a osmanské dobývání Malé Asie a Balkánu.

V západní Evropě Romové říkali, že jsou křesťané vyhnaní z východních zemí, trpěli pro svou víru nebo prostě poutníci. Nejprve jim pomáhali místní obyvatelé a dokonce i úřady – poskytovaly jim peníze, jídlo a přístřeší. Putovali do různých měst, žili na úkor obyvatelstva a pak odešli, často se zase vraceli. To samozřejmě kazilo obraz mučedníků víry. A blízkost cikánské komunity dala vzniknout různým fámám mezi obyčejnými lidmi, někdy i těm nejfantastičtějším.

Postupně se téměř po celé Evropě začaly šířit protiromské zákony, které jim nejprve jednoduše zakázaly v zemi žít a poté jednoduše odsoudily mužskou populaci k popravě. Tak například anglický zákon z roku 1554 nařizoval zabít každého cikána.

Jedním z nejtěžších období v historii tohoto etnosu byla druhá světová válka. „Norimberské zákony“, známé především tím, že se zabývaly řešením „židovské otázky“, se dotkly i Romů. Asi půl milionu Sintů (jak se německá větev Romů nazývala) zemřelo rukou nacistů. Tento kočovný národ byl pronásledován v loutkových státech hitlerovského režimu.

Dnes, navzdory politice OBSE, Rady Evropy a lidskoprávních organizací v boji proti diskriminaci Romů, nebyly zákony, které je omezují, všude zrušeny. Takže například v Itálii mají právo žít pouze v provincii Veneto a na ostrově Sardinie.

Nikita Nikolajev